Diana Ross
Diana Ross

Theme From Mahogany перевод на Сербский

Текст песни

Diana Ross - Theme From Mahogany

(Do You Know Where You're Going To?)
(Masser/Goffin)
Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing you
Where are you going to?
Do you know...?
Do you get
What you're hoping for
When you look behind you
There's no open door
What are you hoping for?
Do you know...?
Once we were standing still in time
Chasing the fantasies
That filled our minds
You knew how I loved you
But my spirit was free
Laughin' at the questions
That you once asked of me
Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing youDiana Ross - Theme From Mahogany - http://ru.motolyrics.com/diana-ross/theme-from-mahogany-lyrics-serbian-translation.html

Where are you going to?
Do you know...?
Now looking back at all we've planned
We let so many dreams
Just slip through our hands
Why must we wait so long
Before we'll see
How sad the answers
To those questions can be
Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing you
Where are you going to?
Do you know...?
Do you get
What you're hoping for
When you look behind you
There's no open door
What are you hoping for?
Do you know...?

Сербский перевод

Diana Ross - Песма из филма "Махагони" (Да ли знаш куда идеш) (Сербский перевод)

Да ли знаш куда идеш?
Да ли ти се свиђају призори које ти живот показује?
Куда идеш?
Да ли знаш...?

Да ли добијеш
оно чему се надаш
Када се осврнеш
нема отворених врата
Чему се надаш?
Да ли знаш...?

Некада смо били чврсти
Јурили фантазије
које су нам испуњавале мисли
Знао си како сам те волела
али ми је дух био слободан
Смејала сам се питањима
која си ми једном поставио

Да ли знаш куда идеш?
Да ли ти се свиђају призори које ти живот показује?Diana Ross - Theme From Mahogany - http://ru.motolyrics.com/diana-ross/theme-from-mahogany-lyrics-serbian-translation.html
Куда идеш?
Да ли знаш...?

Сад кад се осврнем на све што смо планирали
Допустили смо да нам толико много снова
само прође кроз шаке
Зашто морамо тако дуго да чекамо
док не схватимо
колико тужни одговори
могу да буду на та питања

Да ли знаш куда идеш?
Да ли ти се свиђају призори које ти живот показује?
Куда идеш?
Да ли знаш...?

Да ли добијеш
оно чему се надаш
Када се осврнеш
нема отворених врата
Чему се надаш?
Да ли знаш...?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Theme From Mahogany"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Diana Ross на Сербский язык