Despina Vandi - Ela
Thalasa vathia
Mes ta matia sou chaidevo
Kimmata filia
Sto kormi sou taksidevo
Thalas pikri
Mas chorisi ke ponao
Ki alli kiriaki
Me ti skepsi sou pernao
Si zitao
Ela na me pareis fos mou
Gine mia fora dikos mou
Mes tis gitonies tou kosmou
Na se ksanvro
Ela na mou pis signomi
Pou den enioses akomi
Posa vradia meno moni
Poso s' agapo
Despina Vandi - Ela - http://ru.motolyrics.com/despina-vandi/ela-lyrics-romanian-translation.html
Nichtose noris
Anapsan tis gis ta asteria
Pes mou na charis
Pos boris se ksena cheria
Nichtose ksana
Ki archise o theos na vrechi
Matia mou glika
I kardia mou den antechi
Na min se echi
Ela na me pareis fos mou
Gine mia fora dikos mou
Mes tis gitonies tou kosmou
Na se ksanvro
Ela na mou pis signomi
Pou den enioses akomi
Posa vradia meno moni
Poso s' agapo
Despina Vandi - Vino (Румынский перевод)
Vino
Marea adâncă
În ochii tăi se răsfăţa
Valuri de săruturi
Călătoresc pe corpul tău
Marea amară
Ne separă şi mă doare
Şi duminica viitoare
Cu gândul la tine
Vreau să te rog
Vino să mă iei lumina mea
Fi tot timpul doar al meu
Din cartierele lumii
Eu vreau să te recapăt
Vino şi spune-mi că-ţi pare rău
Că nu ai simţit îndeajuns
Câte nopţi am petrecut singura
Cât de mult te iubesc!
S-a întunecat devremeDespina Vandi - Ela - http://ru.motolyrics.com/despina-vandi/ela-lyrics-romanian-translation.html
Pământul e iluminat de stele
Spune-mi,cum poţi fi bucuros
când eşti pe mâini străine?
S-a întunecat din nou
Şi a început, Dumnezeule, să plouă
în ochii mei dulci,
Inima mea nu mai suporta
modul acesta de a fi!(starea în care este)
Vino să mă iei lumina mea
Fi tot timpul doar al meu
Din cartierele lumii
Eu vreau să te recapăt
Vino şi spune-mi că-ţi pare rău
Că nu ai simţit îndeajuns
Câte nopţi am petrecut singura
Cât de mult te iubesc!