Despina Vandi - Agapi
Τα χρόνια μου τα παιδικά
δυο στάλες από χαρά
που έχουν στεγνώσει
Στα ρούχα πλέον που φορώ
γίναν λεκέδες δυο
που μ΄έχουν στοιχειώσει Αγάπη δε μου΄δωσε κανείς μα ακόμα ελπίζω
αγάπη τι δύσκολο να βρεις πάνω που ραγίζω
αγάπη μου υποσχέθηκες Θεέ μου τι συμβαίνειDespina Vandi - Agapi - http://ru.motolyrics.com/despina-vandi/agapi-lyrics-spanish-translation.html
υπάρχει ή μ΄ειρωνεύτηκες Θεέ μου μη σωπαίνεις Ανθρώπους γύρω μου κοιτώ
που νιώθουν όπως κι εγώ
σαν άβουλο πιόνι
Σαν ένα σώμα που υπάρχει απλά
κινείται μηχανικά και επιβιώνει Αγάπη δε μου 'δωσε κανείς μα ακόμα ελπίζω
αγάπη τι δύσκολο να βρεις πάνω που ραγίζω
αγάπη μου υποσχέθηκες Θεέ μου τι συμβαίνει
υπάρχει ή μ' ειρωνεύτηκες Θεέ μου μη σωπαίνεις
Despina Vandi - Amor (Испанский перевод)
Mi niñez
dos gotas de alegría
que han secado
En la ropa que ya llevo
aparecieron dos manchas
que me han atormentado
Nadie me dio amor pero aún espero
amor qué difícil a encontrarlo, ahora que rompo
amor me has prometido, ¿Dios mío qué pasa?Despina Vandi - Agapi - http://ru.motolyrics.com/despina-vandi/agapi-lyrics-spanish-translation.html
existe o me ironizaste, Dios mío no te calles
Miro a la gente alrededor de mí
que sienten como yo
como peón sin voluntad
Como un cuerpo que simplemente existe
se mueve mecanicamente y sobrevive
Nadie me dio amor pero aún espero
amor qué difícil a encontrarlo, ahora que rompo
amor me has prometido, ¿Dios mío qué pasa?
existe o me ironizaste, Dios mío no te calles