Denis Maydanov - Vremya - Narkotik
Вот и снова синий вечер заглянул в моё окно,
Я надеялся на встречу, но сижу и пью вино.
И глядит луна уныло, ты на встречу не пришла.
Ты, наверное, забыла, а быть может, не пошла И крыша как зонтик
Звёзды как свечи
Время - наркотик
И вино лечит
В жизни чёт - нечет
В молоко дротик
Но ещё лечит
Время - наркотикDenis Maydanov - Vremya - Narkotik - http://ru.motolyrics.com/denis-maydanov/vremya-narkotik-lyrics-portuguese-translation.html
время - наркотик, время - наркотик
время - наркотик, время - наркотик Ну и бог с тобой с красивой, может быть и не резон,
Я бы пил с друзьями пиво, но молчит мой телефон.
Даже выкурил бы пачку, только нету сигарет…
Щас бы просто прыгнуть в тачку и уехать на рассвет. Удивлённо голубь сизый улыбается в окне,
И твердит мой телевизор то, что счастья в жизни нет,
И никто меня не спросит - почему на сердце тень?
В общем, осень как осень, в общем, день как день. Припев Ночью выйду я на крышу и за тучку ухвачусь.
Чтоб не видеть и не слышать - я отсюда улечу.
Может быть всё это нервы, но я этого хочу.
Мне пора уже наверно обратиться к врачу
Denis Maydanov - O tempo é uma droga (Португальский перевод)
De novo espreita em minha janela o azul do entardecer
Aguardava um encontro, então me sento e bebo vinho
A lua me espia com tristeza, você não veio ao encontro
Certamente se esqueceu, ou quem sabe, não quis vir
E o telhado parece um guarda-chuva
As estelas são como candeias
O tempo é uma droga
E o vinho alivia
Na vida, par é impar
O dardo passou fora do alvo
Mas ainda assim alivia
O tempo é uma droga
O tempo é uma drogaDenis Maydanov - Vremya - Narkotik - http://ru.motolyrics.com/denis-maydanov/vremya-narkotik-lyrics-portuguese-translation.html
O tempo é uma droga
Que Deus te acompanhe
Talvez com uma bela garota não tenho chances
Beberia uma cerveja com amigos mas o telefone não toca
Fumaria um maço inteiro, mas não tenho cigarro algum
Agora mesmo pularia em meu carro, dirigiria até o amanhecer
Um pombo branco-e-cinza sorri pela janela
E minha TV repete sem parar: na vida não há felicidade
Não irão me perguntar por que há sombras no coração
Enfim, outono após outono, enfim, dia após dia
Refrão
À noite vou sair ao telhado e me pendurar numa nuvem.
Partirei daqui voando, para nada mais ver nem ouvir,
Talvez tudo seja apenas os nervos, mas eu gosto disso
Com certeza já é hora de procurar um médico