Demi Lovato
Demi Lovato

Heart Attack перевод на Венгерский

Текст песни

Demi Lovato - Heart Attack

Putting my defenses up,
Cause I don't wanna fall in love.
If I ever did that, I think I'd have a heart attack! Never put my love out on the line,
Never said yes to the right guy,
Never had trouble getting what I want,
But when it comes to you I'm never good enough. When I don't care
I can play him like a Ken doll...
Won't wash my hair
Then make him bounce like a basketball. But you make me wanna act like a girl,
Paint my nails and wear high heels...
Yes you make so nervous that I just can't hold your hand! You make me glow,
But I cover up, won't let it show.
So I'm putting my defenses up,
Cause I don't wanna fall in love!
If I ever did that, I think I'd have a heart attack!
I think I'd have a heart attack,
I think I'd have a heart attack! Never break a sweat for the other guys,
When you come around I get paralyzed,
And every time I try to be myself,
It comes out wrong like a cry for help. It's just not fair,
Brings more trouble than it all is worth.
I gasp for air,Demi Lovato - Heart Attack - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/heart-attack-lyrics-hungarian-translation.html
It feels so good, but you know it hurts! But you make me wanna act like a girl,
Paint my nails and wear perfume
For you, make so nervous that I just can't hold your hand! You make me glow,
But I cover up, won't let it show.
So I'm putting my defenses up,
Cause I don't wanna fall in love!
If I ever did that, I think I'd have a heart attack!
I think I'd have a heart attack,
I think I'd have a heart attack! The feelings got lost in my lungs,
They're burning, I'd rather be numb,
And there's no one else to blame...
So scared I'll take off and run,
I'm flying too close to the sun,
And I'll burst into flames. You make me glow,
But I cover up, won't let it show!
So I'm putting my defenses up,
Cause I don't wanna fall in love!
If I ever did that, I think I'd have a heart attack!
I think I'd have a heart attack,
I think I'd have a heart attack,
I think I'd have a heart attack,
I think I'd have a heart attack!

Венгерский перевод

Demi Lovato - Szív roham (Венгерский перевод)

Felveszem a védelmi pozícióm
Mert nem akarok szerelmes lenni
De ha mégis az lennék, azt hiszem szívrohamot kapnék

Sosem léptem át a határt a szerelemben
Sosem mondtam igent a megfelelő srácnak
Sosem volt gond megszerezni amit akarok
De amikor rólad van szó, sosem vagyok elég jó

Amikor ez nem izgat
Tudom játszani, hogy egy Ken baba vagyok
Nem fogom megmosni a hajam
Aztán neki ugrálni, mint egy kosárlabda

De te eléred, hogy lányként akarjak viselkedni
Kifestem a körmeimet, magassarkút viselek
Igen, olyan idegessé teszel, hogy nem tudom fogni a kezed

Eléred, hogy ragyogjak
De leplezem, nem fogom engedni, hogy lásd
Szóval felveszem a védelmi pozícióm
Mert nem akarok szerelmes lenni
De ha mégis az lennék, azt hiszem szívrohamot kapnék
Azt hiszem szívrohamot kapnék
Azt hiszem szívrohamot kapnék

Sosem verejtékeztem más srácokért
Amikor te jössz a képbe megbénulok
És minden alkalommal amikor önmagam próbálok lenni
Rosszul jön ki, mint egy segélykiáltás
Ez egyszerűen nem igazságos
Több bajt hoz, mint amennyit az egész ér
Levegőért zihálokDemi Lovato - Heart Attack - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/heart-attack-lyrics-hungarian-translation.html
Jó érzés, de tudod, hogy fáj

De te eléred, hogy lányként akarjak viselkedni
Kifestem a körmeimet, parfümöt viselek
Neked, olyan idegessé teszel, hogy nem tudom fogni a kezed

Eléred, hogy ragyogjak
De leplezem, nem fogom engedni, hogy lásd
Szóval felveszem a védelmi pozícióm
Mert nem akarok szerelmes lenni
De ha mégis az lennék, azt hiszem szívrohamot kapnék
Azt hiszem szívrohamot kapnék
Azt hiszem szívrohamot kapnék

Az érzések eltűntek a tüdőmben
Égetnek, inkább lennék érzéketlen
És nincs kit hibáztatnom
Úgy félek, hogy kiszállok és elfutok
Túl közel repülök a naphoz
És megfogok égni a lángokban

Eléred, hogy ragyogjak
De leplezem, nem fogom engedni, hogy lásd
Szóval felveszem a védelmi pozícióm
Mert nem akarok szerelmes lenni
De ha mégis az lennék, azt hiszem szívrohamot kapnék
Azt hiszem szívrohamot kapnék
Azt hiszem szívrohamot kapnék
Azt hiszem szívrohamot kapnék
Azt hiszem szívrohamot kapnék

Для песни "Heart Attack" доступно 4 версии перевода на венгерский:

Версия [1]Версия [2]Версия [3]Версия [4]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Heart Attack"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Demi Lovato на Венгерский язык