Demi Lovato - Heart Attack
Putting my defenses up,
Cause I don't wanna fall in love.
If I ever did that, I think I'd have a heart attack! Never put my love out on the line,
Never said yes to the right guy,
Never had trouble getting what I want,
But when it comes to you I'm never good enough. When I don't care
I can play him like a Ken doll...
Won't wash my hair
Then make him bounce like a basketball. But you make me wanna act like a girl,
Paint my nails and wear high heels...
Yes you make so nervous that I just can't hold your hand! You make me glow,
But I cover up, won't let it show.
So I'm putting my defenses up,
Cause I don't wanna fall in love!
If I ever did that, I think I'd have a heart attack!
I think I'd have a heart attack,
I think I'd have a heart attack! Never break a sweat for the other guys,
When you come around I get paralyzed,
And every time I try to be myself,
It comes out wrong like a cry for help. It's just not fair,
Brings more trouble than it all is worth.
I gasp for air,Demi Lovato - Heart Attack - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/heart-attack-lyrics-croatian-translation.html
It feels so good, but you know it hurts! But you make me wanna act like a girl,
Paint my nails and wear perfume
For you, make so nervous that I just can't hold your hand! You make me glow,
But I cover up, won't let it show.
So I'm putting my defenses up,
Cause I don't wanna fall in love!
If I ever did that, I think I'd have a heart attack!
I think I'd have a heart attack,
I think I'd have a heart attack! The feelings got lost in my lungs,
They're burning, I'd rather be numb,
And there's no one else to blame...
So scared I'll take off and run,
I'm flying too close to the sun,
And I'll burst into flames. You make me glow,
But I cover up, won't let it show!
So I'm putting my defenses up,
Cause I don't wanna fall in love!
If I ever did that, I think I'd have a heart attack!
I think I'd have a heart attack,
I think I'd have a heart attack,
I think I'd have a heart attack,
I think I'd have a heart attack!
Demi Lovato - Srcani Udar (Хорватский перевод)
Podizem svoju obranu,
Jer se ne zelim zaljubiti.
Ako ikad to napravim, mislim da bi dobila srcani udar!
Ljubav mi nikad nije prelazila granicu,
Nikad nisam rekla da pravom decku,
Nikad nisam imala problema dobivanjem onoga sto zelim,
Ali, kada je rijec o tebi nikad nisam dovoljno dobra.
Kada me nije briga
Mogu se igrasti sa njima kao sa Kenom...
Necu prati kosu
Ali onda cu ga odbiti kao kosarkasku loptu.
Ali zbog tebe se moram ponasati kao djevojka,
Lakirati nokte i nositi stikle...
Da cinis me toliko nervoznom da ti ne mogu cak ni drzati ruku!
Zbog tebe blistam,
Ali ja to prekrivam, ne zelim to pokazati.
Podizem svoju obranu,
Jer se ne zelim zaljubiti.
Ako ikad to napravim, mislim da bi dobila srcani udar!
Mislim da bi dobila srcani udar,
Mislim da bi dobila srcani udar!
Nikad se nisam preznjavala zbog drugih deckiju,
Kada dodes okolo ja ostanem paralizirana,
I svaki put keda pokusam da ostanem svoja,
To postane krivo kao da placem za pomoc.
To stvarno nije fer,
Donese vise nevolja nego sto je zaista vrijedno.
Borim se za zrak,Demi Lovato - Heart Attack - http://ru.motolyrics.com/demi-lovato/heart-attack-lyrics-croatian-translation.html
Osjecaj je dobar, ali znas da boli!
Ali zbog tebe se moram ponasati kao djevojka,
Lakirati nokte i stavljati parfem.
Za tebe, cinis me toliko nervoznom da ti ne mogu cak ni drzati ruku!
Zbog tebe blistam,
Ali ja to prekrivam, ne zelim to pokazati.
Podizem svoju obranu,
Jer se ne zelim zaljubiti.
Ako ikad to napravim, mislim da bi dobila srcani udar!
Mislim da bi dobila srcani udar,
Mislim da bi dobila srcani udar!
Osjecaje sam izgubila u mojim plucima,
Oni gore, Radije bih otupila,
I nema nikoga drugoga za kriviti...
Tako uplasena dignit cu se i pobjeci,
Letim tako blizu suncu,
I izgorijet cu u plamenu.
Zbog tebe blistam,
Ali ja to prekrivam, ne zelim to pokazati.
Podizem svoju obranu,
Jer se ne zelim zaljubiti.
Ako ikad to napravim, mislim da bi dobila srcani udar!
Mislim da bi dobila srcani udar,
Mislim da bi dobila srcani udar!
Mislim da bi dobila srcani udar,
Mislim da bi dobila srcani udar!