Demet Akalın - Mucize
Ne oldu da biz bu duruma geldik
Az mı sevdik? Çok mu sevdik?
Biz nerede hata yaptık?
Düşünüyorum bulamıyorum
İşin içinden çıkamıyorum. Şimdi gördüm
Yeni mi geldin? Çok şaşırdım
Burada mıydın?
Oysa bir ara hep aklımdaydın. İsim neydi? çıkaramadım
Adın neydi? hatırlamadım
Her şey çok güzel gidiyordu
Tanışıyorduk, anlaşıyorduk
Günler çok çabuk geçiyordu
Deniyorduk, başarıyorduk inan. Hatırlatayım müsaadenle
Fazla degil geçen sene
Biz yarıldık geçen seneDemet Akalın - Mucize - http://ru.motolyrics.com/demet-akalin/mucize-lyrics-german-translation.html
Barışmamız bir mucize. Hatırlatayım müsaadenle
Fazla degil geçen sene
Biz yarıldık geçen sene
Barışmamız bir mucize. Şimdi gördüm
Yeni mi geldin? Çok şaşırdım
Burada mıydın?
Oysa bir ara hep aklımdaydın. İsim neydi? çıkaramadım
Adın neydi? hatırlamadım
Her şey çok güzel gidiyordu
Tanışıyorduk, anlaşıyorduk
Günler çok çabuk geçiyordu
Deniyorduk, başarıyorduk inan. Hatırlatayım müsaadenle
Fazla degil geçen sene
Biz yarıldık geçen sene
Barışmamız bir mucize.
Demet Akalın - wunder (Немецкий перевод)
was ist denn geschehen, das wir zu diesem zustand gekommen sind?
haben wir zu wenig geliebt? Haben wir zu viel geliebt?
wo haben wir einen Fehler gemacht?
Ich denke nach, ich komme aber nicht drauf!
ich komme aus dieser Sache nicht mehr raus
ich habe es erst jetzt gesehen?
bist du jetzt gekommen? Ich bin sehr verwundert!
warst du hier irgendwo?
da hingegen warst du immer in meinen Gedanken
wie war der Name? Ich bekomme es nicht raus
wie heißt du? ich kann mich nicht mehr dran erinnern!
alles lief so gut
wir haben uns kennengelernt, haben uns gut verstanden
die Tage vergingen so schnell
wir haben es versucht, und geschafft, glaub es
lass mich dich erinnern, mit deiner Erlaubnis
es ist nicht lange her, letztes Jahr
wir haben uns getrennt letztes JahrDemet Akalın - Mucize - http://ru.motolyrics.com/demet-akalin/mucize-lyrics-german-translation.html
das wir uns wieder vertragen haben ist ein wunder
lass mich dich erinnern, mit deiner Erlaubnis
es ist nicht lange her, letztes Jahr
wir haben uns getrennt letztes Jahr
das wir uns wieder vertragen haben ist ein wunder
ich habe es erst jetzt gesehen?
bist du jetzt gekommen? Ich bin sehr verwundert!
warst du hier irgendwo?
Hingegen warst du immer in meinen Gedanken
wie war der Name? Ich bekomme es nicht raus
wie heißt du? ich kann mich nicht mehr dran erinnern!
alles lief so gut
wir haben uns kennengelernt, haben uns gut verstanden
die Tage vergingen so schnell
wir haben es versucht, und geschafft, glaub es
lass mich dich erinnern, mit deiner Erlaubnis
es ist nicht lange her, letztes Jahr
wir haben uns getrennt letztes Jahr
das wir uns wieder vertragen haben ist ein wunder