Deana Carter - Once Upon A December
Dancing bears Painted wings
Things I almost remember
And a song someone sings
Once upon a December
Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory
Far away, long ago
Glowing dim as an ember
Things my heart
Used to know
Once upon a DecemberDeana Carter - Once Upon A December - http://ru.motolyrics.com/deana-carter/once-upon-a-december-lyrics-romanian-translation.html
Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory
Far away, long ago
Glowing dim an as ember
Things my heart
Used to know
Things it yearns to remember
And a song
Someone sings
Once upon a December
Deana Carter - A fost odată în decembrie (Румынский перевод)
Urşi dansând,
Aripi pictate,
Lucruri pe care aproape că mi le amintesc,
Şi un cântec pe care cineva îl cântă,
Au fost odată, în decembrie.
Cineva mă strânge în braţe ocrotitor şi cu căldură,
Cai aleargă printr-o furtună de argint,
Siluete dansând graţios
În amintirile mele.
Departe, demult
Strălucind slab ca un tăciune aprins,
Lucruri pe care inima meaDeana Carter - Once Upon A December - http://ru.motolyrics.com/deana-carter/once-upon-a-december-lyrics-romanian-translation.html
Le-a cunoscut,
Lucruri pe care tânjeşte să şi le amintească.
Cineva mă strânge în braţe ocrotitor şi cu căldură,
Cai aleargă printr-o furtună de argint,
Siluete dansând graţios
În amintirile mele.
Departe, demult
Strălucind slab ca un tăciune aprins,
Lucruri pe care inima mea
Le-a cunoscut,
Lucruri pe care tânjeşte să şi le amintească.
Şi un cântec pe care cineva îl cântă,
A fost odată, în decembrie...