De Vision - In Dir
Ist der Weg das Ziel
Führn'alle Wege dorthin
oder nur im Kreis
Bin ich der ich war
das was morgen geschah
war ich immer schon da
Wo gehst du hin wo kommst du
her
Gibt es da vielleicht noch mehr
von deiner Art
Nichts ist wie es war
und langsam wir der klar
dass da was Grosses war
es war immer schon da
Es war immer hier tief in dir tief
in dirDe Vision - In Dir - http://ru.motolyrics.com/de-vision/in-dir-lyrics-spanish-translation.html
Die Antwort liegt in dir lebt in dir
lebt in dir
Ist das Leben ein Traum
geborn aus Schall und Rauch
Träumst du immer noch
Ob die Welt sich ewig dreht
Gibt es was das dich bewegt
dir den Kopf verdreht
Bringt mir der Tod ewiges Leben
Sind unsre Sünden längst
vergeben
oder niemals mehr
Alles wie es war
und langsam wird dir klar
dass da was Grosses naht
gehst aus grosse Fahrt
De Vision - In Dir (En tí) (Испанский перевод)
Si el trayecto es nuestro destino
¿Todos los caminos conducen a él
o todos te llevarán en círculos?
Yo soy quien fui
Quien será mañana
Yo siempre he estado allí
¿A dónde vas, de dónde vienes?
¿Hay,tal vez aún más
De tu clase?
Nada es como fue
Y lentamente te das cuenta de esto
Fue algo grande
Siempre ha estado allí
Estaba allí,profundo dentro de tí
La respuesta se halla dentro de tí mismo,vive en tí,vive en tíDe Vision - In Dir - http://ru.motolyrics.com/de-vision/in-dir-lyrics-spanish-translation.html
¿Es la vida un sueño
Nacida de humo y espejos?
¿Todavía sueñas?
Si el mundo gira eternamente
¿Hay algo que te mueve,
que mueve tu inteligencia?
¿Me da la muerte vida eterna?
¿Serán nuestros pecados
Perdonados
o nunca serán perdonados?
Todo como fue
Y lentamente te das cuenta de eso
Hay algo grande adelante
Y tú haces un largo viaje