Davor Radolfi - Samo jednom se voli
Ti nisi htjela ljubav srca mog
ti nisi htjela sto je htio Bog
i ubila si jednog andjela
kad si nasu ljubav izdala Spalio sam davno tvoja pisma
ali jos pamtim tvoje poljupce
kad si otisla sve je stalo za mene
ja ne brojim više godine Ref.
Samo jednom se voli
i jednom umireDavor Radolfi - Samo jednom se voli - http://ru.motolyrics.com/davor-radolfi/samo-jednom-se-voli-lyrics-russian-translation.html
jos uvijek me srce boli
ne mogu bez tebe Samo jednom se voli
i jednom umire
samo jednom se voli
voli zauvijek Ti uzela si sve, a malo dala
ti uzela si citav zivot moj
jedna zvijezda je sa neba pala
kad si nasu ljubav izdala
Davor Radolfi - Раз в жизни любовь приходит (Русский перевод)
Ты отвергла любовь моего сердца,
ты её отвергла воли Бога вопреки.
И убила одного ангела,
когда нашу любовь ты предала.
Я давно сжёг твои письма,
но ещё помню твои поцелуи.
С твоим уходом моя жизнь остановилась,
я перестал отсчитывать года.
ПРИПЕВ:
Раз в жизни любовь приходит,
и лишь один раз - смерть.Davor Radolfi - Samo jednom se voli - http://ru.motolyrics.com/davor-radolfi/samo-jednom-se-voli-lyrics-russian-translation.html
По-прежнему ещё моё сердце болит,
я не могу жить без тебя.
Раз в жизни любовь приходит,
и лишь один раз - смерть.
Лишь раз в жизни любовь бывает
та, которая навсегда.
Ты забрала всё, а дала так мало,
ты забрала всю мою жизнь целиком.
Одна звезда упала с неба,
когда ты нашу любовь прелала.