David Jalbert - Et la neige
L'été l'automne tout s'estompe
Voilà que le soleil nous fait de l'ombre
Si on traverse des temps sombres
C'est qu'une autre saison arrive en trombe
Et même si elle s'amène à toute vitesse
Et qu'elle nous plonge au cœur du froid
J'habite une histoire rocambolesque
Où le bonheur vit à l'étroit Et la neige tombe tombe tombe Si bien que mon cœur est un palais de glace
Le vestibule du nord
C'est sûr que j' vis là où se cache
Les idées noires
Ce soir mes prières sont délaisséesDavid Jalbert - Et la neige - http://ru.motolyrics.com/david-jalbert/et-la-neige-lyrics-english-translation.html
Moi j'ai tellement envie de crier
Approche viens que je te prenne
Réchauffe ta main dedans la mienne Et la neige tombe tombe tombe Et ces mille étoiles de glace
Qui s'affaissent sur les sapins
Sur les sapins
Et ces mille étoiles de glace
Qui recouvrent notre vieux lopin
N'auront pas raison du temps qui passe
N'auront pas raison du temps qui vient
N'auront pas raison du temps qui passe
N'auront pas raison du temps qui vient du temps qui vient Et la neige tombe tombe tombe
David Jalbert - And The Snow (Английский перевод)
Summer, fall, everything is fading away
And now the sun throws shade over us
If we go through difficult times,
It's because a new season approaches like a whirlwind
And even if it comes over at full speed
And throws us into the heart of the cold
I live in a fantastic story
Where happiness feels cramped
And the snow falls, falls, falls
So much that my heart turned into a palace of ice,
The entrance hall of the north
There's no question about it, I live where hide
The dark thoughts
Tonight, my prayers are left behindDavid Jalbert - Et la neige - http://ru.motolyrics.com/david-jalbert/et-la-neige-lyrics-english-translation.html
Me, I have such a desire to shout
Come close, so I may hold you
Warm your hand into mine
And the snow falls, falls, falls
And those thousand stars of ice
Sinking down onto the fir trees
Onto the fir trees
And those thousand stars of ice
Covering our small piece of land
Won't get the better of the passing time
Won't get the better of the coming wind
Won't get the better of the passing time
Won't get the better of the coming wind, of the coming wind
And the snow falls, falls, falls