David Coverdale - Hole in The Sky
(coverdale)
Everyday I'm more confused...
In my life, you're all I know
Laid your love before me
I thought you knock me down,
You had me screaming for more...
There's a hole in the sky,
Don't tell me you're sorry - who cares
There's a tear in my eye,
Don't you tell me you're sorry - who cares...
Used to be cool but I ain't no more,
When you told me it was gone...
Always playing love songs aloneDavid Coverdale - Hole in The Sky - http://ru.motolyrics.com/david-coverdale/hole-in-the-sky-lyrics-hungarian-translation.html
Without you near,
I'll never make it on my own...
There's a hole in the sky,
Don't tell me you're sorry - who cares
There's a tear in my eye,
Don't you tell me you're sorry - who cares...
Now everytime I wanna hold you
You keep your love away from me...
Now I can feel it an' I need it close to me
If you really want me, baby if you really care,
You've got to stay right by my side,
You've got to stay right by my side...
Cause I need you baby...
David Coverdale - Lyuk az égen (Венгерский перевод)
Minden nap egyre zavartabb vagyok,
Élek egy életet, amit nem is igazán ismerek.
Tudatosult bennem szerelmed,
Láttam,
A földhöz vágtál engem,
És egyre csak kiabáltál velem...
Van egy lyuk az égen,
Ne mondd, hogy sajnálod,
Kit érdekel?
Van egy könnycsepp a szememben,
Ne mondd, hogy sajnálod,
Kit érdekel?
Jó voltam,
De ez már nincs többé,
Mióta azt mondtad, hogy vége,
Mindig egyedül játszom a szerelmes dalokat,
Anélkül, hogy a közelemben lennél,David Coverdale - Hole in The Sky - http://ru.motolyrics.com/david-coverdale/hole-in-the-sky-lyrics-hungarian-translation.html
De sosem fogom egymagam csinálni ezt...
Van egy lyuk az égen,
Ne mondd, hogy sajnálod,
Kit érdekel?
Van egy könnycsepp a szememben,
Ne mondd, hogy sajnálod,
Kit érdekel?
Most mindig csak ölelni akarlak,
De te elzárva tartod előttem szerelmed,
De most már érzem,
És kell, hogy közel legyen hozzám,
Ha tényleg akarsz engem,
Kicsit, ha tényleg érdekellek...
Kell, hogy mellettem maradj,
Kell, hogy mellettem maradj...
Mert szükségem van rád, kicsim...