David Cook - Circadian
(Mayday!)
Who's to say you're never wrong?
Who's to say that I'm not already gone?
Who's to say the time inside your head
Keeps running on and on and on and on?
Who's to say we'll make it through?
I'm starting to believe
That what we think is never true
Who's to say the rhymes beside your bed
Will keep you warm
When everything is getting colder?
And I'm just holding on until it's over
Mayday!
Somebody save me now
And I'm closing my eyes
'Cause once the sun rises
It's out of my hands
It's out of my hands
Who's to say this history
Isn't only just some winner's distant memory?
You can't escape this drying ink
The fall of who we are is getting closer
And I'm just holding on until it's over
Mayday!
Somebody save me now
I'm cutting old tiesDavid Cook - Circadian - http://ru.motolyrics.com/david-cook/circadian-lyrics-spanish-translation.html
From the world outside
'Cause it's over my head
It's all coming undone
And falling apart somehow
And I'm closing my eyes
'Cause once the sun rises
It's out of my hands
Oh, it's out of my hands
The light pulls me under
And I keep on caving in
Mayday!
Somebody save me now
I'm cutting old ties
From the world outside
Cause it's over my head
(My head, my head)
It's all coming undone
And falling apart somehow
And I'm closing my eyes
'Cause once the sun rises
It's out of my hands
Oh, it's out of my hands
(Mayday!
Somebody save me...)
David Cook - Circadiano (Испанский перевод)
(¡Mayday!)
¿Quién te asegura que nunca estás equivocada?
¿Quién te asegura que aún no me he ido?
¿Quién te asegura que el tiempo dentro de tu cabeza
Sigue corriendo y corriendo y corriendo?
¿Quién te asegura que lo lograremos?
Comienzo a creer
Que lo que pensamos nunca es verdad
¿Quién te asegura que las poesías que hay
Al lado de tu cama te mantendrán caliente
Cuando todo se ponga más frío?
Y simplemente intento resistir hasta que se acabe
¡Mayday!
Que alguien me salve
Cierro mis ojos
Porque una vez que amanezca
Esto ya no estará en mis manos
Esto ya no estará en mis manos
¿Quién te asegura que esta historia
No es solo un recuerdo distante de algún vencedor?
No puedes escapar de esta tinta que se seca
La caída de lo que somos ahora está muy cerca
Y simplemente intento resistir hasta que se acabe
¡Mayday!
Que alguien me salve
Estoy cortando viejos vínculosDavid Cook - Circadian - http://ru.motolyrics.com/david-cook/circadian-lyrics-spanish-translation.html
Que tenía con el mundo de afuera
Porque no logro entenderlo
Todo se está deshaciendo
Y está colapsando de alguna forma
Y yo cierro mis ojos
Porque una vez que amanezca
Esto ya no estará en mis manos
Oh, esto ya no estará en mis manos
La luz me jala hacia abajo
Y yo sigo cayendo
¡Mayday!
Que alguien me salve
Estoy cortando viejos vínculos
Que tenía con el mundo de afuera
Porque no logro entenderlo
(Entenderlo, entenderlo)
Todo se está deshaciendo
Y está colapsando de alguna forma
Y yo cierro mis ojos
Porque una vez que amanezca
Esto ya no estará en mis manos
Oh, esto ya no estará en mis manos
(¡Mayday!
Que alguien me salve...)