David Bisbal - Digale
No ha podido olvidar mi corazón
Aquellos ojos tristes soñadores que yo amé
La dejé por conquistar una ilusión
Y perdí su rastro, y ahora sé que es ella
Todo lo que yo buscaba
Y ahora estoy aquí
Buscándola de nuevo
Ya no está se fue
Tal vez usted la ha visto, dígale
Que yo siempre la adoré
Y que nunca la olvidé
Que mi vida es un desierto, y muero yo de sed
Y dígale también
Que sólo junto a ella puedo respirar
No hay brillo en las estrellas
Ya ni el sol me calienta
Y estoy muy solo aquí, no sé a dónde fue
Por favor, dígale ustedDavid Bisbal - Digale - http://ru.motolyrics.com/david-bisbal/digale-lyrics-persian-translation.html
Fueron tantos los momentos que la amé
Que siento sus caricia y su olor esta en mi piel
Cada noche la abrazaba junto a mí
La cubría de besos, y entre mil caricias
La llevaba a la locura
Y ahora estoy aquí
Buscándola de nuevo
Ya no está se fue
Tal vez usted la ha visto, dígale
Que yo siempre la adoré
Y que nunca la olvidé
Que mi vida es un desierto, y muero yo de sed
Y dígale también
Que sólo junto a ella puedo respirar
No hay brillo en las estrellas
Ya ni el sol me calienta
Y estoy muy solo aquí, no sé a dónde fue
Por favor, dígale usted
David Bisbal - بهش بگو (Персидский перевод)
قلب من نمی تونه فراموش کنه
اون چشم های رویایی غمگین را که من عاشقش بودم
من برای رسیدن به یک خیال او را ترک کردم
و من او را از دست دادم و الان می فهمم که او همه چیزی بود که من دنبالش بودم
(همخوان)
و الان من اینجام
دوباره دنبالش می گردم و
او اینجا نیست او رفته
شاید او را ببینی. بهش بگوکه من همیشه
عاشقش بودم
و اینکه هرگز فراموشش نکردم
که زندگی ام یک کویره و من دارم از تشنگی می میرمDavid Bisbal - Digale - http://ru.motolyrics.com/david-bisbal/digale-lyrics-persian-translation.html
و همچنین بهش بگو که فقط در کنار او می توانم نفس بکشم
هیچ نوری در ستاره ها نیست
و خورشید من را گرم نمی کند
و من اینجا خیلی تنهام.نمی دانم او کجا رفته
لطفا بهش بگو
لحظات زیادی بودند وقتی که من عاشق او بودم
وقتی که من دستش و عطرش را روی تنم حس می کردم
هر شب او را در کنارم بغل می کردم
و او رامملو از بو سه ها و لمس کردن می کردم
او را دیوانه می کردم