Daughter - Your Kisses
You always find the rain, in rainbows
and I thought that you were safe, but all your cracks showed
and I could wear that dress, you won't look your best
I could get undressed, you'd still look depressed
It's all too much, you're so cold to touch
You don't open up, you don't open up. Your kisses are not what I wanted,
Your kisses are not what I crave.
Your kisses may be a beautiful art,
But all I ever wanted was your heart,
Right from the start. You only look into my eyes when I've been cryin'
To see if the tears that you have made are slowly dryin'
Oh, but even if they've dried,
it don't mean that I'm, feelin' ok cause I'm still sad inside,
All I really need, is you to comfort me
You don't understand, you don't hold my hand. Your kisses are not what I wanted,
You kisses are not what I crave,Daughter - Your Kisses - http://ru.motolyrics.com/daughter/your-kisses-lyrics-french-translation.html
Your kisses may be a beautiful art,
But all I ever wanted was your heart.
Right from the start. Then I see, that I'm not the only one, in your life
And I start to wonder what this girl, she might be like.
And I bet she don't look at stars in the night I bet
She can't sing I bet, she can't write the lyrics
To make your heart beat, sing notes to make you go weak,
The lyrics to make your heart beat, sing notes to make you go weak. Oh but, Her kisses were just what you wanted
Her kisses are just what you crave
Her kisses may be a beautiful art
But she don't really care about your heart
No she don't really care about you heart
No she don't really care about your
She don't really care about your
She don't really care about your, heart.
Daughter - Tes baisers (Французский перевод)
Tu trouves toujours la pluie dans les arcs en ciel
et je croyais pouvoir compter sur toi, mais toutes tes failles sont ressorties
et même quand je portais cette robe, tu n'avais l'air de rien
et même quand je me déshabillais, tu n'avais pas l'air moins déprimé
C'est trop pour moi, ta peau est si froide
Tu restes renfermé, tu ne t'ouvres pas.
Ce n'étaient pas tes baisers que je voulais,
Ce ne sont pas tes baisers dont j'ai soif.
Tes baisers sont peut-être des œuvres d'art
mais tout ce que je voulais c'était ton cœur,
depuis le début.
Tu ne me regardes dans les yeux que quand j'ai pleuré,
pour voir si les larmes que tu as causées finissent par sécher.
Oh, mais même si elles ont séché,
ça ne veut pas dire que je vais bien, je suis toujours triste en dedans.
La seule chose dont j'aie besoin c'est que tu me réconfortes.
Tu ne comprends pas, tu ne me tiens pas la main.
Ce n'étaient pas tes baisers que je voulais,Daughter - Your Kisses - http://ru.motolyrics.com/daughter/your-kisses-lyrics-french-translation.html
Ce ne sont pas tes baisers dont j'ai soif.
Tes baisers sont peut-être des œuvres d'art
mais tout ce que je voulais c'était ton cœur,
depuis le début.
Maintenant je vois que je ne suis pas la seule dans ta vie
Et je commence à me demander à quoi elle ressemble, cette fille.
Et je parie qu'elle ne regarde pas les étoiles la nuit, je parie
qu'elle ne sait pas chanter, je parie qu'elle ne sait pas écrire les paroles
qui feront battre ton cœur, chanter les notes qui the mettront les jambes en coton.
Oh, mais ses baisers, c'est ça qu'il te fallait
Ses baisers, c'est ce dont tu as soif
Ses baisers sont peut-être des œuvres d'art
mais ton cœur, ça lui est bien égal.
Oui, ton cœur lui est bien égal
Oui, ton cœur lui est égal.
Ton cœur lui est égal
Ton cœur lui est bien égal.