Darko Ilievski - Да ти биде срам
Во тебе кога гледав мислев имам јас
огледало пред мене па се гледав
себе јас во тебе јас, во тебе јас.
Kога огледало се крши не е добар знак
во душава ме сече рана ми отвара
лузна ми остава ... Реф:Darko Ilievski - Да ти биде срам - http://ru.motolyrics.com/darko-ilievski/da-ti-bide-sram-lyrics-croatian-translation.html
Без солзи замина
без никој да ти чуе глас, само јас.
Без солзи останав јас треба да ти биде срам
да ти биде срам... За тебе имам лажна надеж сега знам
за тебе имав лажна слика сега дознавам
како да не те познавам.
Darko Ilievski - Neka te bude sram (Хорватский перевод)
U tebe kada gledao sam mislio sam imam
ogledalo ispred sebe, pa sam gledao
sebe ja, u tebi ja, u tebi ja.
Kada ogledalo se razbije nije dobar znak,
u duši me reže, ranu mi otvara,
ožiljak mi ostavlja...
Ref:Darko Ilievski - Да ти биде срам - http://ru.motolyrics.com/darko-ilievski/da-ti-bide-sram-lyrics-croatian-translation.html
Bez suza odlaziš,
bez nikog da ti čuje glas, samo ja.
Bez suza ostao sam ja, trebalo bi da te bude sram,
neka te bude sram...
Za tebe imam lažnu nadu sada znam.
o tebi imao sam lažnu sliku sada saznao sam,
kao da ne poznajem te.