Darko Filipovic - Ona, ona
Uzalud je, uzalud je
da mislim na nju
ko da nikad nije bila tu
nije ona nevernica
srca kamenog
zasto, zasto uze mi je Bog Kao mrlju iz secanja svog
izbrisala me je dana tog
kao da se proslo ne broji
ko da juce i ne postoji Ref.
Ona, ona, ona mi je srce slomilaDarko Filipovic - Ona, ona - http://ru.motolyrics.com/darko-filipovic/ona-ona-lyrics-italian-translation.html
ona, ona, ona me u crno zavila
ona, ona, ona je kriva
sto sam pijan i lud
i sto je volim, volim uzalud Uzalud je svako jutro koje osvane
otkada se ne budim kraj nje
nije bila zavodnica, a ni prevara
ali je da voli prestala Kao mrlju iz secanja svog
izbrisala me je dana tog
kao da se proslo ne broji
ko da juce i ne postoji
Darko Filipovic - Lei, lei (Итальянский перевод)
E' invano, è invano
che pensi a lei
come se non fosse mai stata qui
lei non è un'infedele
dal cuore di pietra
perché, perché Dio me l'ha presa?
Come una macchia dai suoi ricordi
mi ha cancellato quel giorno
come se ciò che è passato non contasse
come se il ieri non fosse mai esistito
Rit.
Lei, lei, lei mi ha spezzato il cuoreDarko Filipovic - Ona, ona - http://ru.motolyrics.com/darko-filipovic/ona-ona-lyrics-italian-translation.html
lei, lei, lei mi ha avvolto nel nero
lei, lei, lei è la colpevole
se sono ubriaco e pazzo
e se la amo, la amo invano
E' invano ogni mattino che sorge
da quando non mi sveglio al suo fianco
non era una seduttrice, e nemmeno un tradimento
ma ha smesso di amare
Come una macchia dai suoi ricordi
mi ha cancellato quel giorno
come se ciò che è passato non contasse
come se il ieri non fosse mai esistito