Dario Moreno - Deniz ve mehtap
Deniz ve mehtap sordular seni neredesin?
Nasıl derim terketti bırakıp beni gitti
Anladılar ki aşkımız bitti.. Alay ettiler benle hep
Sen oldun bunlara bak sebep
Mehtap dedi gördüm ah onu
Belinde erkek kolu Deniz güldü halime
Bir avuç su verdi elime
Biterse gözyaşın al dedi
Doldur tekrar yerine... Rüzgar ve martı sordular seni neredesin?Dario Moreno - Deniz ve mehtap - http://ru.motolyrics.com/dario-moreno/deniz-ve-mehtap-lyrics-russian-translation.html
Nasıl derim terketti bırakıp beni gitti
Anladılar ki aşkımız bitti Alay ettiler benle hep
Sen oldun bunlara bak sebep
Martı dedi gördüm ah onu
Belinde erkek kolu Rüzgar güldü halime
Dedi gidelim düş önüme
Gidemem dinle martıları
Bitmiyor alayları...
Dario Moreno - Море и месяц (Русский перевод)
Море и месяц спрашивали о тебе: где ты?
Как я скажу: она бросила меня и ушла?
Они поняли, что наша любовь закончилась.
Они вдоволь посмеялись надо мной:
"Гляди, ведь ты был тому причиной!"
Месяц скалал: ах, а видел ее,
мужчина обнимал ее за талию.
Море посмеялось над моим горем,
Налило мне в ладони воды:
"Когда закончатся твои слезы,
Возьми, пополни их этой водой..."
Ветер и чайка спрашивали о тебе: где ты?Dario Moreno - Deniz ve mehtap - http://ru.motolyrics.com/dario-moreno/deniz-ve-mehtap-lyrics-russian-translation.html
Как я скажу: она бросила меня и ушла?
Они поняли, что наша любовь закончилась.
Они вдоволь посмеялись надо мной:
"Гляди, ведь ты был тому причиной!"
Чайка сказала: ах, я видела ее,
мужчина обнимал ее за талию.
Ветер посмеялся над моим горем,
Сказал: пойдем, ступай впереди меня.
Я не могу пойти: послушай чаек,
Нет конца их насмешкам...