Dani Dimitrovska - Što do togaš
Колку ти мислиш на мене
Никој не знае
Ниту мене како ми е без тебе,
Никој не знае
И после години,
Можеби ќе се сретнеме
И тогаш сѐ... Ќе ни биде смешно, ќе биде весело
И ништо страшно што сега е претешко,
Ќе ни биде смешно, ќе биде весело
А што до тогаш, во меѓувреме ти и јас? Ти си сам, тоа знам,
сама сум и јас,
Не, не сфаќам, зошто ти фрли сѐDani Dimitrovska - Što do togaš - http://ru.motolyrics.com/dani-dimitrovska/sto-do-togas-lyrics-english-translation.html
Што сме имале без причина
И после години,
Можеби ќе се сретнеме
И тогаш сѐ... Ќе ни биде смешно, ќе биде весело
И ништо страшно што сега е претешко,
Ќе ни биде смешно, ќе биде весело
А што до тогаш, во меѓувреме ти и јас? Како луѓе без сенки, до тогаш ти и јас,
Како небо без ѕвезди, до тогаш ти и јас. Ќе ни биде смешно, ќе биде весело
И ништо страшно што сега е претешко,
Ќе ни биде смешно, ќе биде весело
А што до тогаш, во меѓувреме ти и јас?
Dani Dimitrovska - What until then (Английский перевод)
How much you think about me
No one knows
Nor how I am doing without you,
No one knows
And after some years
Maybe we'll meet
And then everything...
Will seem funny to us, will seem so joyful
What's just too hard for us now, will seem so easy
It will seem funny to us, will seem so joyful
And what until then, what will you and I do in the meantime?
You're alone, that much I know
I am alone too,
No, I can't understand, you'd you have to throw away allDani Dimitrovska - Što do togaš - http://ru.motolyrics.com/dani-dimitrovska/sto-do-togas-lyrics-english-translation.html
We had for no reason
And after some years
Maybe we'll meet
And then everything...
Will seem funny to us, will seem joyful
What's just too hard for us now, will seem so easy
It will seem funny to us, will seem so joyful
And what until then, what will you and I do in the meantime?
Like shadowless people, until then you and I,
Like starless sky, until then you and I.
It will seem funny to us, will seem joyful
What's just too hard for us now, will seem so easy
It will seem funny to us, will seem so joyful
And what until then, what will you and I do in the meantime?