Dan Spătaru - Spune-mi unde, spune-mi cine
Spune-mi unde, spune-mi unde
Unde ți-ai pierdut iubirea ?
Spune-mi unde, de ce, când
Să ma duc eu s-o adun
Și în pieptul tău din nou s-o pun. Spune-mi cine, spune-mi cine
Te-a furat de lângă mine ?
Că m-oi duce, m-oi ruga,
Înapoi să mi te dea,
Să nu-mi plângă toata viața inima. Dac-un gând de primăvara
Te-a furat din drumul meu,
Vântul vine, vântul zboară
Semănând păreri de rău. Spune-mi cine, spune-mi cine
Te-a furat de lângă mine ?
Că m-oi duce, m-oi ruga,Dan Spătaru - Spune-mi unde, spune-mi cine - http://ru.motolyrics.com/dan-spataru/spune-mi-unde-spune-mi-cine-lyrics-spanish-translation.html
Înapoi să mi te dea,
Să nu-mi plângă toata viața inima.
: - : - : - :
Dac-un gând de primăvara
Te-a furat din drumul meu,
Vântul vine, vântul zboară
Semănând păreri de rău. Spune-mi cine, spune-mi cine
Te-a furat de lângă mine
Că m-oi duce, m-oi ruga,
Înapoi să mi te dea,
Să nu-mi plângă toata viața inima,
Să nu-mi plângă toata viața inima,
Să nu-mi plângă toata viața inima... Submitter's comments: Genul muzical al acestui cântec este vals
Dan Spătaru - Dime dónde, dime quién (Испанский перевод)
Dime dónde, dime dónde
¿Dónde perdiste tu amor?
Dime dónde, por qué, cuándo
Que yo vaya lo recojer
Y en tu pecho otra vez lo meta.
Dime quién, dime ¿quién
te ha robado de mi lado?
Que me iría, le suplicaría
Que él te devuelva a mí,
Para no llorar toda mi vida.
Si un intento de primavera
Te robó de mi camino,
El viento viene, el viento vuela
Sembrando remordimientos.
Dime quién, dime ¿quién
te ha robado de mi lado?
Que me iría, le suplicaríaDan Spătaru - Spune-mi unde, spune-mi cine - http://ru.motolyrics.com/dan-spataru/spune-mi-unde-spune-mi-cine-lyrics-spanish-translation.html
Que él te devuelva a mí,
Para no llorar toda mi vida.
: -: -: -:
Si un intento de primavera
Te robó de mi camino,
El viento viene, el viento vuela
Sembrando remordimientos.
Dime quién, dime ¿quién
te ha robado de mi lado?
Que me iría, le suplicaría
Que él te devuelva a mí,
Para no llorar toda mi vida,
Para no llorar toda mi vida,
Para no llorar toda mi vida...