Dan Spătaru
Dan Spătaru

Mi-ai furat inima перевод на Английский

Текст песни

Dan Spătaru - Mi-ai furat inima

(ie-i-ie-ie-ie... ie-i-ie-ie-ie... ie-i-ie-ie-ie)
Mi-ai furat inima
(ie-i-ie-ie-ie)
Mi-ai furat-o-ntr-o seară
(ie-ie-ie-ie-ie)
Când m-ai sărutat,
m-ai îmbrățișat
și-ai fugit apoi cu ea
(ie-i-ie-ie-ie) Și din inima mea
(ie-i-ie-ie-ie)
ai făcut o ghitară
(ie-ie-ie-ie-ie)
ca în nopți de dor,Dan Spătaru - Mi-ai furat inima - http://ru.motolyrics.com/dan-spataru/mi-ai-furat-inima-lyrics-english-translation.html
plină de fiori,
ea să-ți cânte dragostea. Și toate stelele
o ascultă vesele
și tainice șoptesc,
se iubesc, se iubesc. Mi-ai furat inima,
(ie-i-ie-ie-ie)
dar mă simt mult mai bine
(ie-ie-ie-ie-ie)
vezi, nu te juca,
nu glumi cu ea,
că va fi mereu a ta. (bis) Mi-ai furat inima,
mi-ai furat inima...
(ie ie-ie ie) Submitter's comments:  Sampled in by Boier Bibescu.

Английский перевод

Dan Spătaru - You stole my heart (Английский перевод)

(ie-i-ie-ie-ie... ie-i-ie-ie-ie... ie-i-ie-ie-ie)
You stole my heart
(ie-i-ie-ie-ie)
When you kissed me
(ie-i-ie-ie-ie)
Hugged me
That magical evening
When you kissed me

You've changed my heart
(ie-i-ie-ie-ie)
Into a guitar
(ie-i-ie-ie-ie)
So that it might play for love
At lonely nightsDan Spătaru - Mi-ai furat inima - http://ru.motolyrics.com/dan-spataru/mi-ai-furat-inima-lyrics-english-translation.html
When I miss you

And all the stars
Listen to it,
Secretly w
Whisper to it
It's love! It's love!

You stole my heart
(ie-i-ie-ie-ie)
But I feel much better like this
(ie-i-ie-ie-ie)
Don't play games
Cause if you are honest
My heart will be for ever yours

(bis)

You stole my heart,
stole my heart...
(ie-ie-ie-ie)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Mi-ai furat inima"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Dan Spătaru на Английский язык