Dan Balan - Mne ne zhalko
Помнишь ночью слова в тишине
Ты спала, прижималась ко мне
Но я знал, что так больше нельзя
Меланхолия...
Просыпаюсь, пишу от руки
"Мы с тобою так далеки"
Так боюсь, что разбудит тебя
Кто-то, но не я... И мне не жалко
Осенних листьев
Слова как пули, любовь как выстрел
И мне не жалко
Я без сознания
Любовь как выстрел на расстоянииDan Balan - Mne ne zhalko - http://ru.motolyrics.com/dan-balan/mne-ne-zhalko-lyrics-english-translation.html
И мне не жалко...
И мне не жалко... Единица и десять нолей
Столько лет я скучаю по ней
Столько месяцев прожитых зря
Как агония...
Этой ночью не будет теплей
Если станет только больней
Знаю я, что так больше нельзя
Меланхолия Слезы слезы по щекам, словно капли дождя
Ты сказала "Все пройдет" ты разлюбишь меня
Сердце сердце пополам до последнего... Я
Тебя как птицу отпускаю в небо...
Dan Balan - I am not sorry (Английский перевод)
Do you remember the words, at night, in silence
You were asleep, hugging me
But I knew that we can't go on like this
Melancholy...
I wake up, and hand-write
"You and I are so distant"
I am so afraid that someone will wake you up
Someone else, but not me...
And I am not sorry for
the autumn leaves
Words are like bullets, love is like a gunshot
And I am not sorry
I am unconscious
Love is like a shot from a distanceDan Balan - Mne ne zhalko - http://ru.motolyrics.com/dan-balan/mne-ne-zhalko-lyrics-english-translation.html
And I am not sorry...
And I am not sorry...
One and ten zeros
That's how many years I'm missing her
So many months lived in vain
Like an agony...
This night won't get warmer
If it will only become more painful
I know, we can't go on like this
Melancholy
Tears, tears rolling down your face, like raindrops
You said "Everything is going to pass", you will fall out of love with me
The heart, the heart broke in two... I
am letting you go as a bird into the sky.