D2 - 100 godini
Бях вода на лице
бях лице на водата
бях леда в мислите
бях очи, загледан бях натам. Писък бях, в теб живях
до вчера аз те обичах
твоят дъх нощем бях,
но защо за тебе още питам. Припев:
100 години всяка нощ валеше
като бебе ти до мене спеше.
100 години време ни делеше
колко малко ти до мене беше. Нося се като река
търся пак златен пясък
колко много иска тя
какво да дам да продължа натам. Писък бях, в теб живях
до вчера аз те обичах
твоят дъх нощем бях,
но защо за тебе още питам. Припев:D2 - 100 godini - http://ru.motolyrics.com/d2/100-godini-lyrics-french-translation.html
100 години всяка нощ валеше
като бебе ти до мене спеше.
100 години време ни делеше
колко малко ти до мене беше 100 години
100 години
100 години
100 години за тебе аз ще питам Припев:
100 години всяка нощ валеше
като бебе ти до мене спеше.
100 години време ни делеше
колко малко ти до мене беше. 100 години за тебе аз ще питам
100 години за тебе аз ще питам
100 години за тебе аз ще питам
100 години за тебе oще питам Submitter's comments: I edited the lyrics a bit. But I don't know how to say "(100 years) I will be asking for you.
(100 years) I am still asking for you" in Bulgarian.
Could someone who actually speaks Bulgarian help me?
благодаря,
D2 - 100 ans (Французский перевод)
J'étais de l'eau sur un visage
J'étais un visage sur l'eau
J'étais la glace dans les pensées
J'étais les yeux, je regardais là.
Refrain:
J'étais un cri, je vivais en toi
Je t'ai aimé jusqu'à hier
J'étais ton souffle la nuit,
Mais pourquoi est-ce que je te demande encore.
100 ans, chaque nuit il pleuvaitD2 - 100 godini - http://ru.motolyrics.com/d2/100-godini-lyrics-french-translation.html
Comme un bébé, tu dormais à côté de moi.
100 ans, le temps nous a séparé
Tu a été si peu de temps à côté de moi.
Je coule comme une rivière
Je cherche à nouveau le sable doré
Elle en veut tellement
Qu'est-ce que je peux donner pour continuer dans ce sens.
Refrain:
100 ans, chaque nuit il pleuvait
Comme un bébé, tu dormais à côté de moi.
100 ans, le temps nous a séparé
Tu a été si peu de temps à côté de moi.