Cyndi Lauper - True Colors
You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you
Can make you feel so small
But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow
Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there
And I see your true colors
Shining throughCyndi Lauper - True Colors - http://ru.motolyrics.com/cyndi-lauper/true-colors-lyrics-catalan-translation.html
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow
I can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there
And I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors, true colors
True colors are shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow
Cyndi Lauper - Ulls Dolços (Каталонский перевод)
Tu, el dels ulls tristos
No et desanimes acceptant que va
difícil coratge
en un món ple de rostres
Vols perdre-ho de vista tot
En la foscor que tens a dins
et fa insignificant
Però el color d'ulls dolços brilla en tu
I veig uns ulls dolços, per això t'estimo
I no tinguis por per ensenyar
els ulls doçols, els ulls dolçosCyndi Lauper - True Colors - http://ru.motolyrics.com/cyndi-lauper/true-colors-lyrics-catalan-translation.html
són tan bonics com el cel blau
Vull un somriure, no t'entristeixis
No recordo quan, vaig veure't riure
I si aquest món t'ofega i
creus que no ho pots resistir
Em pots cridar, saps que jo estaré
I veure els teus ulls dolços brilla en tu
I veig uns ulls dolços, per això t'estimo
I no tinguis por per a ensenyar
els ulls doçols, els ulls dolços
són tan bonics com el cel blau