Cüneyt Karadurak - Aşkta
Galip de yok zaten,
Yoksa var da aşkta
Anlar,
Biraz yorgunsan da
Kaçma,
Yenildin sansan da
Kimse galip değil zaten bu aşkta.
Kapat gözlerini,
Biraz haykır gerçeği
Ruhum avaz avaz
Boğuluyorken deniz kenarında
Düşüncelerimin karanlığında
Galip de yok,anla
Yoksa var daCüneyt Karadurak - Aşkta - http://ru.motolyrics.com/cuneyt-karadurak/askta-lyrics-english-translation.html
Aşkta galip de yok zaten
Yok zaten savaşta,aşkta
Aşkta galip de yok zaten
Yok zaten savaşta,aşkta,aşkta,aşkta
Aydınlanır bir kalp yangınıyla ruhum
Hüzün olup damla damla
Hissederken seni yanıbaşımda
Kavga ettim durdum boşu boşuna
Galip de yok zaten
Yoksa var da
Aşkta galip de yok zaten
Yok zaten savaşta,aşkta
Galip de yok zaten
Yok zaten savaşta,aşkta,aşkta,aşkta
Cüneyt Karadurak - At Love (Movie Music Of "Small Sins") (Английский перевод)
Indeed,there is no winner
I wonder,is there a winner at love?
She understands (you)
Even though you are a little bit tired.
Don't get away,
Even though you think that you are defeated.
Indeed, no one is winner at this love.
Close your eyes,
Shout,a little bit, the truth,
While my soul was suffocating
with shouting and yelling
At the sea side,
In the darkness of my thoughts.
There is no winner, understand it !
I wonder, is there (a winner)?Cüneyt Karadurak - Aşkta - http://ru.motolyrics.com/cuneyt-karadurak/askta-lyrics-english-translation.html
Indeed,there is no winner at love
Indeed, there is no winner at love and at war
Indeed,there is no winner at love
Indeed, there is no winner at war and at love
My soul lightens in a fire of heart.
I fought in vain and continuously
While i was grieving with tears drop by drop
and i was feeling you beside me.
In deed,there is no winner
I wonder, is there a winner ?
In deed,there is no winner at love
In deed, there is no winner at love and war
In deed,there is no winner
In deed, there is no winner in war and at love,at love