Craig David - Rise And Fall
[Sting]
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall [2x]
[Lil' Zane]
Money is mandatory, my game is self explanitory
I hit the blunt as I proceed to tell my ghetto stories
I'm into deep,all my peeps, bring them shovel stories
Some niggaz strapped with thier gats, tryin to kill your homez
Didn't know me, but met the heat when they ran up on me
Left his wife and 2 kids at the crib lonely
Got in the way of a stray bullet when I pass
Tryin to retaliate but keep that happin in the past
Ways of the world, how will I last when the economy crash
I'm goin all out gettin my cash
While spend mind open, wit my eyes on the world
Ghettos and jail cells gave me stories to tell
Body swells from the evil smells that I inhale
Evil set me up to fail make my life so real
People tape will caution times being lost my soul series to scar
I'm fighting off demons, it's the ways of the world
Even though it hurts my chest
I'm gonna stroke till I lose my breath
lookin to sin since life began
Coming all the way out the water to get oxygen
Please father help me breathe again, at ease again
It hurts my chest
I'm gonna stroke till I lose my breath
lookin to sin since life began
Coming all the way out the water to get oxygen
Please father help me breathe again, at ease again
[Craig David]
I always said that I was gonna make it,
Now it's plain for everyone to see,
But this game I'm in don't take no prisoners,
Just casualties,
I know that everything is gonna change,
Even the friends I knew before me go,
But this dream is the life I've been searching for,
Started believing that I was the greatest,
My life was never gonna be the same,
Cause with the money came a different status,
That's when things change,
Now I'm too concerned with all the things I own,
Blinded by all the pretty girls I see,
I'm beginning to lose my integrity Craig David - Rise And Fall - http://ru.motolyrics.com/craig-david/rise-and-fall-lyrics-romanian-translation.html
[Sting]
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall
[Craig David]
I never used to be a troublemaker,
Now I don't even wanna please the fans,
No autographs,
No interviews,
No pictures,
And less demands,
Given advice that was clearly wrong,
The type that seems to make me feel so right,
But some things you may find can take over your life,
Burnt all my bridges now I've run out of places,
And there's nowhere left for me to turn,
Been caught in comprimising situations,
I should have learnt,
From all those times I didn't walk away,
When I knew that it was best to go,
Is it too late to show you the shape of my heart
[Sting]
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall
[Craig David]
Now I know,
I made mistakes,
Think I don't care,
But you don't realise what this means to me,
So let me have,
Just one more chance,
I'm not the man I used to be,
Used to beeeeeeeeeee
[Sting]
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall [4x]
Craig David - Mărirea şi decăderea (Румынский перевод)
În viaţă, câteodată simţi că lupta s-a terminat
Şi e ca şi cum ar fi sortit să meargă rău.
Ai ajuns în cele din urmă superstar,
Dar de îndată ce imaginea ta se pătează,
Aşa i se spune:
Mărirea şi decăderea. (X2)
Întotdeauna mi-am spus că o să reuşesc,
Acum e limpede pentru toată lumea,
Dar în jocul ăsta în care particip nu se iau prizonieri,
Se fac doar victime.
Ştiu că totul se va schimba,
Chiar şi prietenii mei mă părăsesc,
Dar visul ăsta e viaţa pe care mi-am dorit-o.
Începusem să cred că eram cel mai bun,
Viaţa mea nu mai avea să fie aceeaşi,
Căci odată cu banii am căpătat un alt statut social
Atunci lucrurile se schimbă.
Acum sunt prea prins de lucrurile pe care le deţin,
Orbit de toate fetele drăguţe pe care le văd,
Încep să-mi pierd integritatea morală.
În viaţă, câteodată simţi că lupta s-a terminat
Şi e ca şi cum ar fi sortit să meargă rău.
Ai ajuns în cele din urmă superstar,
Dar de îndată ce imaginea ta se pătează,
Aşa i se spune:
Mărirea şi decăderea.
Niciodată nu am fost un scandalagiu,
Acum nici măcar nu mai vreau să le fac pe plac fanilor:
Fără autografe,
Fără interviuri,
Fără poze,Craig David - Rise And Fall - http://ru.motolyrics.com/craig-david/rise-and-fall-lyrics-romanian-translation.html
Cereri nesfârşite.
Am cedat viciilor care erau clar rele,
Genul acela care mă făceau să mă simt atât de bine,
Dar unele lucruri pe care le găseşti îţi pot acapara viaţa.
Mi-am rupt singur legăturile şi nu mai am unde să mă duc,
Am fost prins în situaţii compromităţoare,
A fi trebuit să învăţ ceva
Din toate acele dăţi când nu am mers mai departe
Când ştiam că e mai bine să plec,
E oare prea târziu să-ţi arăt forma inimii mele?
În viaţă, câteodată simţi că lupta s-a terminat
Şi e ca şi cum ar fi sortit să meargă rău.
Ai ajuns în cele din urmă superstar,
Dar de îndată ce imaginea ta se pătează,
Aşa i se spune:
Mărirea şi decăderea.
Acum ştiu
Că am greşit.
Crezi că nu-mi pasă
Dar tu nu-ţi dai seama cât de mult înseamnă asta pentu mine,
Aşa că lasă-mă
Să mai încerc o dată,
Nu mai sunt cel care eram odată.
Cel care eram odată.
În viaţă, câteodată simţi că lupta s-a terminat
Şi e ca şi cum ar fi sortit să meargă rău.
Ai ajuns în cele din urmă superstar,
Dar de îndată ce imaginea ta se pătează,
Aşa i se spune:
Mărirea şi decăderea. (X3)