Craig David
Craig David

Rise And Fall перевод на Греческий

Текст песни

Craig David - Rise And Fall

[Sting]
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall [2x]

[Lil' Zane]
Money is mandatory, my game is self explanitory
I hit the blunt as I proceed to tell my ghetto stories
I'm into deep,all my peeps, bring them shovel stories
Some niggaz strapped with thier gats, tryin to kill your homez
Didn't know me, but met the heat when they ran up on me
Left his wife and 2 kids at the crib lonely
Got in the way of a stray bullet when I pass
Tryin to retaliate but keep that happin in the past
Ways of the world, how will I last when the economy crash
I'm goin all out gettin my cash
While spend mind open, wit my eyes on the world
Ghettos and jail cells gave me stories to tell
Body swells from the evil smells that I inhale
Evil set me up to fail make my life so real
People tape will caution times being lost my soul series to scar
I'm fighting off demons, it's the ways of the world

Even though it hurts my chest
I'm gonna stroke till I lose my breath
lookin to sin since life began
Coming all the way out the water to get oxygen
Please father help me breathe again, at ease again

It hurts my chest
I'm gonna stroke till I lose my breath
lookin to sin since life began
Coming all the way out the water to get oxygen
Please father help me breathe again, at ease again

[Craig David]
I always said that I was gonna make it,
Now it's plain for everyone to see,
But this game I'm in don't take no prisoners,
Just casualties,
I know that everything is gonna change,
Even the friends I knew before me go,
But this dream is the life I've been searching for,
Started believing that I was the greatest,
My life was never gonna be the same,
Cause with the money came a different status,
That's when things change,
Now I'm too concerned with all the things I own,
Blinded by all the pretty girls I see,
I'm beginning to lose my integrity Craig David - Rise And Fall - http://ru.motolyrics.com/craig-david/rise-and-fall-lyrics-greek-translation.html

[Sting]
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall

[Craig David]
I never used to be a troublemaker,
Now I don't even wanna please the fans,
No autographs,
No interviews,
No pictures,
And less demands,
Given advice that was clearly wrong,
The type that seems to make me feel so right,
But some things you may find can take over your life,
Burnt all my bridges now I've run out of places,
And there's nowhere left for me to turn,
Been caught in comprimising situations,
I should have learnt,
From all those times I didn't walk away,
When I knew that it was best to go,
Is it too late to show you the shape of my heart

[Sting]
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall

[Craig David]
Now I know,
I made mistakes,
Think I don't care,
But you don't realise what this means to me,
So let me have,
Just one more chance,
I'm not the man I used to be,
Used to beeeeeeeeeee

[Sting]
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall [4x]

Греческий перевод

Craig David - Άνοδος και πτώση (Греческий перевод)

Μερικές φορές στη ζωή νιώθεις ότι η μάχη τελείωσε,
Και φαίνεται σαν να είναι γραμμένο στον τοίχο
Τελικά τα κατάφερες σούπερ σταρ,
Μα από τη στιγμή που η εικόνα σου αμαυρωθεί,
Συμβαίνει αυτό που λένε,
Άνοδος και πτώση (x2)

Πάντα έλεγα ότι θα τα κατάφερνα,
Τώρα πια είναι απλό για να το δει κανείς,
Μα το παιχνίδι που παίζω δεν έχει αιχμαλώτους,
Μόνο απώλειες,
Ξέρω ότι τα πάντα θα αλλάξουν,
Ακόμη και οι φίλοι που ήξερα φεύγουν,
Αλλά αυτό το όνειρο είναι η ζωή που έψαχνα,
Άρχισα να πιστεύω ότι ήμουν ο καλύτερος,
Η ζωή μου δεν θα ήταν ποτέ η ίδια,
Γιατί μαζί με τα λεφτά ήρθε και μια διαφορετική κοινωνική θέση,
Τότε άλλαξαν τα πράγματα,
Τώρα ανησυχώ με όλα τα πράγματα που έχω,
Τυφλώθηκα από όλα τα όμορφα κορίτσια που βλέπω,
Αρχίζω να χάνω την ακεραιότητά μου

Μερικές φορές στη ζωή νιώθεις ότι η μάχη τελείωσε,
Και φαίνεται σαν να είναι γραμμένο στον τοίχο,
Τελικά τα κατάφερες σούπερ σταρ,
Μα από τη στιγμή που η εικόνα σου αμαυρωθεί,
Συμβαίνει αυτό που λένε,
Άνοδος και πτώση

Ποτέ δεν ήμουν μπελάς
Τώρα δεν θέλω ούτε να ευχαριστώ τους οπαδούς,
Ούτε αυτόγραφα,
Ούτε συνεντεύξεις,
Ούτε φωτογραφίες,Craig David - Rise And Fall - http://ru.motolyrics.com/craig-david/rise-and-fall-lyrics-greek-translation.html
απαιτήσεις χωρίς τέλος,
Υπέπεσα σε παραπτώματα που προφανώς ήταν λάθος,
Τα είδη που έμοιαζαν να με κάνουν να νιώθω σωστός,
Αλλά μερικά πράγματα που μπορεί να βρεις μπορούν να σου καταλάβουν τη ζωή,
Έκαψα όλες τις επαφές μου τώρα μου έχουν τελειώσει τα μέρη,
Και δεν πού αλλού να στραφώ,
Πιάστηκα σε συμβιβαστικές καταστάσεις,
Έπρεπε να είχα μάθει,
Από όλες εκείνες τις φορές που δεν τα παράτησα,
Όπου ήξερα ότι ήταν καλύτερα να φύγω,
Είναι πολύ αργά για να σου δείξω το σχήμα της καρδιάς μου,

Μερικές φορές στη ζωή νιώθεις ότι η μάχη τελείωσε,
Και φαίνεται σαν να είναι γραμμένο στον τοίχο,
Τελικά τα κατάφερες σούπερ σταρ,
Μα από τη στιγμή που η εικόνα σου αμαυρωθεί,
Συμβαίνει αυτό που λένε,
Άνοδος και πτώση

Τώρα ξέρω ότι,
Έκανα λάθη,
Νομίζεις ότι δεν με νοιάζει,
Αλλά δεν καταλαβαίνεις τι σημαίνει αυτό για μένα,
Γι' αυτό άφησέ με,
Μονάχα άλλη μια φορά,
Δεν είμαι ο άντρας που ήμουν,
Που ήμουνννννν

Μερικές φορές στη ζωή νιώθεις ότι η μάχη τελείωσε,
Και φαίνεται σαν να είναι γραμμένο στον τοίχο,
Τελικά τα κατάφερες σούπερ σταρ,
Μα από τη στιγμή που η εικόνα σου αμαυρωθεί,
Συμβαίνει αυτό που λένε,
Άνοδος και πτώση (x3)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Rise And Fall"? Напишите ваш комментарий.