Conjunto Primavera
Conjunto Primavera

Perdoname Mi Amor перевод на Английский

Текст песни

Conjunto Primavera - Perdoname Mi Amor

Si te vas se que voy a sufrir,
Si te vas triste sera vivir
Eres mi único amor mi primer amor
Yo me muero sin ti

Hice mal reconozco el error
No debí poner a prueba tu amor
Todo lo que cause, nunca lo imagine
Y hoy te pido perdon

Perdoname mi amor
Ya no vuelve a suceder
Prometo que jamas
La tentación me volvera a vencer

Perdoname mi amor
Dame otra oportunidad
Y no me dejes solo por favor
Jamas, jamas
Conjunto Primavera - Perdoname Mi Amor - http://ru.motolyrics.com/conjunto-primavera/perdoname-mi-amor-lyrics-english-translation.html
Hoy comprendo que hice mal,
Y estoy pagando muy cara mi torpeza,
Mas no puedo resignarme a perderte
Y es por eso que te pido me disculpes
Y perdones a este tanto que sin ti
Que sin ti no es nada

Perdoname...

Perdoname...

Amor amor mi amor...
Perdoname si te hice mal no lo vuelvo a hacer no
No vuelve a pasar pues sin ti mi amor ya no puedo
Estar ni un minuto mas.

Amor amor mi amor...
Perdoname si te hice mal no lo vuelvo a hacer no
No vuelve a pasar pues sin ti mi amor ya no puedo
Estar ni un minuto mas.

Английский перевод

Conjunto Primavera - Forgive Me My love (Английский перевод)

If you leave I know I'm going to suffer,
If you leave my life will be sad
You're my only love, my first love
I'm dying without you

I did wrong, I admit to my mistake
I shouldn't have put your love to the test
Everything I caused, I never imagined it
And today I beg you to forgive me

Forgive me my love
It won't happen again
I promise that never again
Will I be overcome by temptation

Forgive me my love
Give me another chance
And please don't leave me all aloneConjunto Primavera - Perdoname Mi Amor - http://ru.motolyrics.com/conjunto-primavera/perdoname-mi-amor-lyrics-english-translation.html
Never, never
Today I understand that I did wrong
And I'm paying very dearly for my stupidity
I can't put up with losing you much more
And it's for this reason I'm begging you to forgive me
And forgive this fool who, without you
Who, without you is nothing

Forgive me...

Forgive me...

Love love my love...
Forgive me if I wronged you, I'm not
Going to do it again, no
It's not going to happen again, well without you
My love I can't bear
Being without you even for another minute

Repeats...

Для песни "Perdoname Mi Amor" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Perdoname Mi Amor"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Conjunto Primavera на Английский язык