Coldplay
Coldplay

Us Against The World перевод на Французский

Текст песни

Coldplay - Us Against The World

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem, I'll be here for you
Cause girl you always know that it's us against the world

I met someone the other night,
Someone I really started to like
How will I know if he's right for me?
I wonder if we are meant to be

Don't start to like him too much too soon

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem I'll be here for you
Cause girl you always know that it's us against the world

You know that boy I started to see
He think's he can help it all for free
I wonder if he still the one for me?
I try talk to myself in to see

Don't start to like him too much too soon

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem I'll be here for you
Cause girl you always know that it's us against the world

No one else that I can say this toColdplay - Us Against The World - http://ru.motolyrics.com/coldplay/us-against-the-world-lyrics-french-translation.html
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem I'll be here for you
Cause girl you always know that it's us against the world

Whenever you're near there is no fear
It feels like there's nothing that I can't do
You make me feel strong cause it's here with you that I belong

There is no one else that I can say this to (oooohhh yeah)
And there is nothing better than talk to you (there's nothing better)
If you have a problem I'll be here for you (for you ohohoh)
Cause girl you always know that...

There ain't nobody else but you
that makes me feel the way that I do
There ain't nobody else but you (uuu)
It's us against the world

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem I'll be here for you
(if you have a problem tell me)
Cause girl you always know that it's us against the world
(Now you know I'll be there)

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem I'll be here for you
Cause girl you always know that it's us against the world

Французский перевод

Coldplay - Nous contre le reste du monde (Французский перевод)

Oh, matin,
Fais éclater les nuages, Amen
Enlève-moi ce bandeau
Laisse-moi voir à nouveau
Et ramène l'eau
Laisse tes vaisseaux arriver
Dans mon coeur, elle y a laissé un trou

La corde raide sur laquelle je funambule
Ne fait qu'osciller et attacher
Le diable
Et il parle avec ces yeux d'ange
Et je veux juste être là
Quand l'éclair frappera
Et que les saints arriveront triomphalement

Et chante, plus lentement
À travers ce chaos qui tourbillonne
C'est nous contre le reste du monde

Comme d'une rivière à une goutte de pluieColdplay - Us Against The World - http://ru.motolyrics.com/coldplay/us-against-the-world-lyrics-french-translation.html
J'ai perdu un ami.
Mon ivresse a envoyé un Daniel dans l'antre d'un lion
Et ce soir, je sais que tout doit recommencer
Alors quoique tu fasses
Ne lâche pas

Et si on pouvais s'en aller en flottant
Voler jusqu'à la surface et juste recommencer
Et décoller avant que les ennuis
Ne nous érode sous la pluie
Nous érode sous la pluie
Nous érode et nous voies nous relever sous la pluie

Chante
Plus lentement
Oh, plus lentement

À travers ce chaos qui tourbillonne
C'est nous contre le reste du monde
À travers ce chaos qui tourbillonne
C'est nous contre le reste du monde

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Us Against The World"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Coldplay на Французский язык