Coldplay - Speed Of Sound
How long before I get in?
Before it starts, before I begin
How long before you decide?
Before I know what it feels like
Where to? Where do I go?
If you've never tried then you'll never know
How long do I have to climb
Up on the side of this mountain of mine?
Look up, I look up at night
Planets are moving at the speed of light
Climb up, up in the trees
Every chance that you get is a chance you seize
How long am I gonna stand
With my head stuck under the sand?
I'll stop before I can stop
Or before I see things the right way up
All that noise and all that sound
All those places I got found
And birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds came flying from the underground
If you could see it then you'd understand
Ideas that you'll never find
Coldplay - Speed Of Sound - http://ru.motolyrics.com/coldplay/speed-of-sound-lyrics-macedonian-translation.html
Or the inventors could never design
The buildings that you put up
Or Japan and China, all lit up
The sign that I couldn't read
Or a light that I couldn't see
Some things you have to believe
But others are puzzles, puzzling me
All that noise and all that sound
All those places I got found
And birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds came flying from the underground
If you could see it then you'd understand
Oh, when you see it then you'll understand
All those signs I knew what they meant
Some things you can't invent
Some get made and some get sent, ooh
Birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds came flying from the underground
If you could see it then you'd understand
Oh, when you see it then you'll understand
© BMG MUSIC PUBLISHING LTD;
Coldplay - Брзина на звукот (Македонский перевод)
Уште колку пред да влезам,
Пред да стартува, пред јас да започнам?
Уште колку додека да решиш,
Додека да знам какво е чувството?
Каде, каде ли одам?
Ако никогаш не пробаш, никогаш нема ни да знаеш
Колку долго ќе треба да се искачувам,
По сртот на мојава планина?
Погледнувам, погледнувам кон ноќта
Планетите се движат со брзина на светлината
Искачи се, горе на дрвата
Секоја шанса што ќе ја добиеш
Е шанса што ја зграбуваш
Уште колку долго вака ќе стојам
Со главава заглевена под песокта?
Ќе почна уште пред да запрам
Пред да ги видам работите како што треба
Сета таа врева, сите тие звуци
Сите места што ги најдов
И птиците летаат со брзина на звукот
За да ти покажат како сѐ започнало
Птиците долетаа од подземјето
Кога би можела да видиш, би разбрала
Идеи што никогаш не ќе ги најдешColdplay - Speed Of Sound - http://ru.motolyrics.com/coldplay/speed-of-sound-lyrics-macedonian-translation.html
Што сите изумители не би можеле да ги створат
Зградите што ги издигнуваш
Јапонија и Кина запалени цели
Знакот што не можев да го прочитам
Или светлината што не можев да ја видам
Во некои нешта мораш да поверуваш
Ама има други загатки, кои ме мачат
Сета таа врева, сите тие звуци
Сите места што ги најдов
И птиците летаат со брзина на звукот
За да ти покажат како сѐ започнало
Птиците долетаа од подземјето
Кога би можела да видиш, би разбрала
Да, кога ќе видиш ќе разбереш
Сите тие знаци, знаев што значеа
Некои нешта што можеш да ги измислиш
Некои се прават, некои се испраќаат
Ооо
И птиците летаат со брзина на звукот
За да ти покажат како сѐ започнало
Птиците долетаа од подземјето
Кога би можела да видиш, би разбрала
О, кога ќе видиш ќе разбереш