Coldplay - Only Superstition
A cardboard head, I see
Has found it's way to me
It's out, an it's out, an it's out making me cry
I sleep but I will not move
I'm too scared to leave my room
But I won't be defeated, oh no
What if cards don't go my way?
Then it's sure to spoil my day
But in voices loud and clear
You say to me it's only superstition
It's only your imagination
It's only all of the things that you fear
And the things from which you can't escape
Keep clean for the thousandth time
Stand still and wait in line
Some numbers are better than others, oh noColdplay - Only Superstition - http://ru.motolyrics.com/coldplay/only-superstition-lyrics-spanish-translation.html
What if cards don't go my way?
Then it's sure to spoil my day
But in voices loud and clear
You say to me it's only superstition
It's only your imagination
It's only all of the things that you fear
And the things which you cannot explain
And it's making me cry alone
And it's making me cry
And it's slipping away alone
Oh, I'm slipping away
It's only superstition
Only your imagination
It's only superstition
Only superstition
Coldplay - Tan solo una superstición (Испанский перевод)
Veo que una cabeza de cartón
Se las arregló para llegar hasta mi
Y está afuera, está afuera
Y me está haciendo llorar
Duermo pero no me muevo
Estoy muy asustado como para dejar mi habitación
Pero no seré derrotado, oh no
¿Y si las cartas no están a mi favor?
Entonces eso seguramente arruinaría mi día
Pero con una voz fuerte y clara
Me dices que eso es tan solo una superstición
Es tan solo tu imaginación
Son tan solo
Todas las cosas a las que temes
Y las cosas
De las que no puedes escapar
Límpiate por milésima vez
Quédate quieto y espera en la fila
Algunos números son mejores que otrosColdplay - Only Superstition - http://ru.motolyrics.com/coldplay/only-superstition-lyrics-spanish-translation.html
Oh no
¿Y si las cartas no están a mi favor?
Entonces eso seguramente arruinaría mi día
Pero con una voz fuerte y clara
Me dices que eso es tan solo una superstición
Es tan solo tu imaginación
Son tan solo
Todas las cosas a las que temes
Y las cosas
Que no puedes explicar
Y me está haciendo llorar solo
Y me está haciendo llorar
Y estoy huyendo solo
Estoy huyendo
Es tan solo una superstición
Tan solo tu imaginación
Es tan solo una superstición
Tan solo una superstición