Coldplay
Coldplay

Fix You перевод на Болгарский

Текст песни

Coldplay - Fix You

When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse

And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

And high up above or down below
When you're too in love to let it go

But if you never try you'll never know
Just what you're worthColdplay - Fix You - http://ru.motolyrics.com/coldplay/fix-you-lyrics-bulgarian-translation.html

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I

Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Болгарский перевод

Coldplay - Fix you (Болгарский перевод)

Когато опитваш да дадеш най-доброто
от себе си, но не успяваш
Когато получаваш това, което искаш,
но не това, от което се нуждаеш.
Когато се усещаш така уморен,
че сънят ти сякаш е захвърлен в задния двор...

И Сълзи се стичат надолу по лицето ти

Когато губиш нещо, което
не можеш да замениш с нищо -
Когато обичаш някого, но това е напразно...
би ли могло да бъде по-зле?

...Светлините ще те доведе у дома
И ще стопли твоите кости
И Аз ще се опитам да те поправя...

И високо нагоре, все по-горе,
или надолу по-долу
Когато си твърде влюбен,
за да позволиш това да си отиде от теб...

Но нали ако никога не се опиташ,Coldplay - Fix You - http://ru.motolyrics.com/coldplay/fix-you-lyrics-bulgarian-translation.html
никога не ще разбереш -
Точно на какво си способен.

...Светлините ще те доведе у дома
И ще стопли твоите кости
И Аз ще се опитам да те поправя...

И Сълзи се стичат надолу по лицето ти
Когато губиш нещо,
което не можеш да замениш -
сълзи се стичат надолу по лицето ти
И Аз..... aaa

Сълзи се стичат надолу по лицето ти
Аз обещавам, че ще се науча от моите грешки...
Сълзи се стичат надолу по лицето ти
И Аз.......aaaa

Светлините ще те доведе у дома
И ще стопли твоите кости...
И Аз ще се опитам да те поправя !

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Fix You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Coldplay на Болгарский язык