Colbie Caillat
Colbie Caillat

Fallin' For You перевод на Испанский

Текст песни

Colbie Caillat - Fallin' For You

I don't know but
I think I maybe
Fallin' for you
Dropping so quickly
Maybe I should
Keep this to myself
Waiting 'til I
Know you better

I am trying
Not to tell you
But I want to
I'm scared of what you'll say
So I'm hiding what I'm feeling
But I'm tired of
Holding this inside my head

I've been spending all my time
Just thinking about ya
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I've been waiting all my life
And now I found ya
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you

As I'm standing here
And you hold my hand
Pull me towards you
And we start to dance
All around us
I see nobody
Here in silence
It's just you and me

I'm trying
Not to tell you
But I want to
I'm scared of what you'll sayColbie Caillat - Fallin' For You - http://ru.motolyrics.com/colbie-caillat/fallin-for-you-lyrics-spanish-translation.html
So I'm hiding what I'm feeling
But I'm tired of
Holding this inside my head

I've been spending all my time
Just thinking about ya
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I've been waiting all my life
And now I found ya
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you

Oh I just can't take it
My heart is racing
The emotions keep spinning out

I've been spending all my time
Just thinking about ya
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I've been waiting all my life
And now I found ya
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
I'm fallin' for you
I think I'm fallin' for you

I can't stop thinking about it
I want you all around me
And now I just can't hide it
I think I'm fallin' for you (x2)

I'm fallin' for you

Ooohhh
Oh no no
Oooooohhh
Oh I'm fallin' for ya

Испанский перевод

Colbie Caillat - Enamorada de ti (Испанский перевод)

No sé, pero
creo que tal vez
me estoy enamorando de ti,
caí demasiado rápido,
tal vez debería
guardamelo para mí misma
esperar hasta que
te conozca mejor

Estoy intentando
no decírtelo,
pero quisiera hacerlo
Tengo miedo de lo qué dirás
y esconderé lo que estoy sintiendo
pero estoy cansada
de guardarmelo en mi cabeza

He estado gastando todo mi tiempo
solo pensando en ti
no sé qué hacer
[I don't know what to do]
creo que me estoy enamorando de ti
te he esperado toda mi vida
y ahora que te encontre
no sé que hacer,
[I don't know what to do]
creo que me estoy enamorando de ti

estoy aquí parada
y tú me tomas de la mano,
me acercas a ti
y empezamos a bailar,
alrededor,
no veo a nadie
aquí en silencio
somos solo tú y yo

Estoy intentando
no decírtelo,Colbie Caillat - Fallin' For You - http://ru.motolyrics.com/colbie-caillat/fallin-for-you-lyrics-spanish-translation.html
pero quisiera hacerlo
Tengo miedo de lo qué dirás
y esconderé lo que estoy sintiendo
pero estoy cansada
de guardarmelo en mi cabeza

He estado gastando todo mi tiempo
solo pensando en ti
no sé qué hacer
[I don't know what to do]
creo que me estoy enamorando de ti
te he esperado toda mi vida
y ahora que te encontre
no sé que hacer,
[I don't know what to do]
creo que me estoy enamorando de ti

No puedo más,
mi corazón está acelerado,
las emociones se siguen prolongando

He estado gastando todo mi tiempo
solo pensando en ti
no sé qué hacer
[I don't know what to do]
creo que me estoy enamorando de ti
te he esperado toda mi vida
y ahora que te encontre
no sé que hacer,
[I don't know what to do]
creo que me estoy enamorando de ti

No puedo dejarte de pensarlo
Te quiero a mi alrededor,
y ahora no lo puedo esconder más,
creo que me estoy enamorando de ti

enamorando de ti ....

Ooohhh
Oh no no
Oooooohhh
Oh enamorando de ti

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Fallin' For You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Colbie Caillat на Испанский язык