Coeur De Pirate - Berceuse
Songe après songe tu me manques
Et les peines ne disparaissent pas
Et jour après jour je songe
À courir très doucement vers toi
Mais toi tu ne me connais plus
Après ce temps je t'ai vraiment perdu
Et elle se range à tes cotés pendant que j'en oublie tes baisers
Et sans souffrir j'en ri mes regrets restent dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Coeur De Pirate - Berceuse - http://ru.motolyrics.com/coeur-de-pirate/berceuse-lyrics-danish-translation.html
Temps après temps je calme. Et mes larmes te ramèneront pas
Et coup après coup que je donne il ne me lâchera pas
Et il ne me connaît pas vraiment et toi tu n'me cherches pas à l'instant
Pourtant je cherche pourquoi je t'ai laisser que pour longtemps cette soirée
Et sans souffrir j'en ri mes regrets restent dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Et sans souffrir j'en ri mes regrets restent dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Coeur De Pirate - Vuggevise (Датский перевод)
Dagdrøm efter dagdrøm, jeg savner dig
og fodtrinene forsvinder ikke
og dag efter dag tænker jeg
på at løbe helt stille til dig
men du kender mig ikke længere
efter al den tid har jeg virkelig mistet dig
og en ensom engel ved din side mens jeg glemmer dine kys
Og uden at smile griner jeg af det, min anger bliver i dens sengCoeur De Pirate - Berceuse - http://ru.motolyrics.com/coeur-de-pirate/berceuse-lyrics-danish-translation.html
og uden at grine lider jeg, for han tog mit sidste åndedrag
Gang på gang falder jeg ned, og mine tårer vil ikke bringe dig tilbage
og slag efter slag jeg slår, han vil ikke lade mig gå
og han kender ikke rigtig mig og dig, du leder ikke for tiden
alligevel prøver jeg at finde ud af, hvorfor jeg lod dig fortsætte så lang tid den her aften
Og uden at smile griner jeg af det, min anger bliver i dens seng
og uden at grine lider jeg, for han tog mit sidste åndedrag.
Og uden at smile griner jeg af det, min anger bliver i dens seng
og uden at grine lider jeg, for han tog mit sidste åndedrag.