Cobra Starship
Cobra Starship

Guilty Pleasure перевод на Испанский

Текст песни

Cobra Starship - Guilty Pleasure

And I came here to make you dance tonight
I don't care about my guilty pleasure for you

And I don't even know
What kinda fool you're taking me for
So you've got some brand new clothes
You never could afford before

Oh brother, spare us all, we don't care anymore
We just wanna get down on the floor
You sell yourself to make it
You can dish it but can you really take it

You're never gonna get it with nothing
'Cause northing's what you got in your head
So stop pretending

I came here to make you dance tonight
I don't care if I'm a guilty pleasure for you
Shut up 'cause we won't stop
And we're getting down till the sun's coming up

I came here to make you dance tonight
I don't care about my guilty pleasure for you
Shut up 'cause we won't stop
And we're getting down till the sun's coming up

And I don't even read
What the papers gotta say about me
Oh no, I can't believe
They take it so serious, seriously

I'm so bored, oh please, don't talk anymore
Shut your mouth and get down on the floor
So cynical
Poor baby, I can dish it 'cause I know how to take it

You're never gonna win 'em allCobra Starship - Guilty Pleasure - http://ru.motolyrics.com/cobra-starship/guilty-pleasure-lyrics-spanish-translation.html

So fuck 'em if they can't take a joke
I'm just playing

I came here to make you dance tonight
I don't care if I'm a guilty pleasure for you
Shut up 'cause we won't stop
And we're getting down till the sun's coming up

I came here to make you dance tonight
I don't care if I'm a guilty pleasure for you
Shut up 'cause we won't stop
And we're getting down till the sun's coming up

And maybe someday I'll believe
(Maybe someday I'll believe)
That we are all a part of some bigger plan
Tonight I just don't give a damn
(So shut your mouth it's time to dance)
If the world is ending, I'm throwing the party

And I came here to make you dance tonight
I don't care if I'm a guilty pleasure for you
Shut up 'cause we won't stop
And we're getting down till the sun's coming up

I came here to make you dance tonight
I don't care if I'm a guilty pleasure for you
Shut up 'cause we won't stop
And we're getting down till the sun's coming up

I came here to make you dance tonight
I don't care if I'm a guilty pleasure for you
Shut up 'cause we won't stop
And we're getting down till the sun's coming up

© EMI APRIL MUSIC INC.; CHICAGO X SOFTCORE SONGS; SONY/ATV SONGS LLC; BLAST BEAT MUSIC;

Испанский перевод

Cobra Starship - Placer Culpable (Испанский перевод)

Solamente quiero verte
No me importa ser solo un vicio por ti

Y ni siquiera se
Como me vas a hablar asi
No tengo interes
En lo que tu piensas de mi

Hermano por favor
Tu voz me da un dolor
Solo queremos bailar sin opinion
Dejanos ya
Te dije
No nos importa mas lo que nos dices

El tiempo no se para por nadie
Pero nadie nos puede parar
Y date cuenta

Solamente quiero verte bailando
No me importa ser solo un vicio por ti
Basta
No hables mas
La noche se va
No nos pueden parar

Solamente quiero verte bailando
No me importa ser solo un vicio por ti
Basta
No hables mas
La noche se va
No nos pueden parar, no

Leyendo otra vez
Lo que la prensa escribe sobre mi
Ah, no puede ser que siempre
Se tomen tan en serio
Seriamente

Dios me aburris
Y ya me quiero morir
Y ya no puedo estar mas aqui
Con estos cinicos pesados
Mejor solo que mal acompanado

A veces no se puede ganarCobra Starship - Guilty Pleasure - http://ru.motolyrics.com/cobra-starship/guilty-pleasure-lyrics-spanish-translation.html
Que se jodan si no saben bailar
Dale que tu puedes

Solamente quiero verte bailando
No me importa ser solo un vicio por ti
Basta
No hables mas
La noche se va
No nos pueden parar

Solamente quiero verte bailando
No me importa ser solo un vicio por ti
Basta
No hables mas
La noche se va
No nos pueden parar, no

Tal vez un dia pensare
(Tal vez un dia pensare)
Que somos piezas en un mundo completo
Que lastima que hoy no me importa nada
Callense
Si vamos al diablo
Le armo la fiesta

Solamente quiero verte bailando
No me importa ser solo un vicio por ti
Basta
No hables mas
La noche se va
No nos pueden parar

Solamente quiero verte bailando
No me importa ser solo un vicio por ti
(Dale que tu puedes)

Solamente quiero verte bailando
No me importa ser solo un vicio por ti
Basta
No hables mas
La noche se va
No nos pueden parar

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Guilty Pleasure"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Cobra Starship на Испанский язык