Cirque Du Soleil
Cirque Du Soleil

Querer перевод на Русский

Текст песни

Cirque Du Soleil - Querer

Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion

Querer
Sin mirar hacia atras
A traves de los ojos
Siempre y todavia mas

Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad

Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas

Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubir la belleza del mar Cirque Du Soleil - Querer - http://ru.motolyrics.com/cirque-du-soleil/querer-lyrics-russian-translation.html

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

Musical Interlude

Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad

Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas

Amar
Para poder luchar
Contr el viento y volar
Descubir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Y volar

Русский перевод

Cirque Du Soleil - Любить (Русский перевод)

Любить
Всем своим сердцем,
Без стыда, неосознанно,
Страстно, пламенно...

Любить
Не оглядываясь назад,
Глазами,
Всегда и каждый день еще сильней...

Любить,
Чтобы идти
Против ветра и взлететь
Красоты моря разглядеть...

Любить
И иметь возможность разделить
Наше бренное бытие...
Подарок, что преподносит нам любовь,
Есть жизнь...

Любить,
Сквозь небо и моря,
Без силы притяженья...
Свободы ощущенье...

Любить
И никогда не ждать...
Отдать ради чтобы отдать...
Еще сильнее каждый день, всегда...

Любить,
Чтобы идти
Против ветра и взлететь
Красоты моря разглядеть...

ЛюбитьCirque Du Soleil - Querer - http://ru.motolyrics.com/cirque-du-soleil/querer-lyrics-russian-translation.html
И иметь возможность разделить
Наше бренное бытие...
Подарок, что преподносит нам любовь,
Есть жизнь...
Любить,
Сквозь небо и моря,
Без силы притяженья...
Свободы ощущенье...

Любить
И никогда не ждать...
Отдать ради чтобы отдать...
Еще сильнее каждый день, всегда...

Любить,
Чтобы идти
Против ветра и взлететь
Красоты моря разглядеть...

Любить
И иметь возможность разделить
Наше бренное бытие...
Подарок, что преподносит нам любовь,
Есть жизнь...

Любить
Всем своим сердцем
Без стыда, неосознанно,
Страстно, пламенно...
И взлететь...

Для песни "Querer" доступно 2 версии перевода на русский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Querer"? Напишите ваш комментарий.