Christos Dantis - Min pis pote
Πως πέρασε ο χρόνος μακριά σου
σκοτείνιασε ο κόσμος δίχως τα φιλιά σου
στιχιώνουν τα σημάδια της παλιάς αγάπης
που έσβησε από λάθος πριν να γίνει πάθος
και έγινε ρουτίνα σχέση δίχως χρώμα
και όμως καταβάθος σκέφτομαι ποτέ
μη πεις ποτέ Δεν πρόσεξα συνήθειες να αλλάζεις
Δε σ' άκουσα τις νύχτες πως τρομάζεις
Δε μέτραγα τις ώρες που 'σουν μακριά μου
Ζούσαμε σαν ξένοι δεν ήσουν πια δικιά μου
Κι όταν οι ενδείξεις γίναν αποδείξεις
Φτάσαμε στο τέλος άλλα ποτέ
Μην πεις ποτέ Μην πεις ποτέ, σε μια στιγμήChristos Dantis - Min pis pote - http://ru.motolyrics.com/christos-dantis/min-pis-pote-lyrics-english-translation.html
μπορεί να σου αλλάξει η ζωή
πετάς στα σύννεφα σαν όνειρα
που απρόσμενα σου βγαίνει αληθινό
να κάνεις πάντα αυτό που θες
να ζεις τη κάθε σου στιγμή
και ας μαζεύεις ένα προς ένα τα κομμάτια
της ζωής που σκότωσες χωρίς ενοχές Περίμενα τη μέρα να αντιδράσεις
και βρήκες λόγο να με προσπεράσεις
ζωές σε δυο παράλληλες γραμμές
πλημμυρισμένες τύψεις δίχως αντιρήσσεις
κάνεις πως δε βλέπεις σου λέω αυτό που θες
για κοίτα με στα μάτια ορκίσου πως ποτέ
μην πεις ποτέ
Christos Dantis - Don't say "never" (Английский перевод)
How the time gone by without you
the world darkened without your kisses
the signs of old love are haunting (me)
the love that ended from a mistake before being a passion
and became a routine relationship without color
but also I'm thinking never
say never
I didn't notice you to change habits
I didn't hear you screaming at nights
I didn't count the hours you were apart from me
We lived like strangers you weren't mine
And when the indications became proves
We reached the end but never
say never
Don't say never, in a momentChristos Dantis - Min pis pote - http://ru.motolyrics.com/christos-dantis/min-pis-pote-lyrics-english-translation.html
your life can change
You're flying in the skies like a dream
that unexpectedly become real
Do always whatever you want
Live every of yours moments
although if you're gathering up the pieces one by one
from the live you killed without guilts
I was waiting the day that you will react
and you found a reason to overcome me
lives in two parallel lines
full of guilts without objections
You pretend like you don't see I'm telling you what you want
look me in the eyes and swear that you won't ever
say never