Christina Perri
Christina Perri

A Thousand Years перевод на Испанский

Текст песни

Christina Perri - A Thousand Years

The day we met
Frozen, I held my breath
Right from the start
Knew that I'd found a home
For my heart
Beats fast
Colours and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to thisChristina Perri - A Thousand Years - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/a-thousand-years-lyrics-spanish-translation.html

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

I'll love you for a thousand more

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Испанский перевод

Christina Perri - Mil años (Испанский перевод)

Mi corazón late rápidamente
Hay colores y promesas
¿Cómo puedo ser valiente
Y cómo puedo amar, cuando temo caer?
Pero al verte a ti manteniéndote en pie
De alguna manera, todas mis dudas
Repentinamente se van
Estoy un paso más cerca

He muerto cada día, esperando por ti
Cariño, no temas, te he amado
Por mil años
Y te amaré por mil más

El tiempo se detiene
Ella es bella con todo su ser
Seré valiente
No dejaré que nada me quite
Lo que está ante mí
Cada alientoChristina Perri - A Thousand Years - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/a-thousand-years-lyrics-spanish-translation.html
Cada hora que pasó fue para estar aquí
Un paso más cerca

He muerto cada día, esperando por ti
Cariño, no temas, te he amado
Por mil años
Y te amaré por mil más

Y desde el comienzo creí que te iba a encontrar
El tiempo ha traído tu corazón hasta mí
Te he amado por mil años
Y te amaré por mil más

Un paso más cerca
Un paso más cerca

He muerto cada día, esperando por ti
Cariño, no temas, te he amado
Por mil años
Y te amaré por mil más

Y desde el comienzo creí que te iba a encontrar
El tiempo ha traído tu corazón hasta mí
Te he amado por mil años
Y te amaré por mil más

Для песни "A Thousand Years" доступно 2 версии перевода на испанский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "A Thousand Years"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Christina Perri на Испанский язык