Christina Perri
Christina Perri

A Thousand Years перевод на Итальянский

Текст песни

Christina Perri - A Thousand Years

The day we met
Frozen, I held my breath
Right from the start
Knew that I'd found a home
For my heart
Beats fast
Colours and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to thisChristina Perri - A Thousand Years - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/a-thousand-years-lyrics-italian-translation.html

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

I'll love you for a thousand more

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Итальянский перевод

Christina Perri - Mille anni (Итальянский перевод)

Il cuore batte forte.
Colori e promesse.
Come essere coraggiosi.
Come posso amare, quando ho paura di soffrire?
Ma mentre guardo te che stai da solo,
tutti i miei dubbi, improvvisamente, svaniscono in qualche modo.
Un passo più avanti.

Sono morta ogni giorno aspettando te.
Tesoro, non avere paura, ti ho amato
per mille anni,
ti amerò per altri mille anni.

Il tempo sembra essersi fermato.
La bellezza, in tutto quello che rappresenta.
Io sarò coraggiosa,
non lascerò che nessuno mi porti via
quello che ho di fronte.
Ogni respiro,Christina Perri - A Thousand Years - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/a-thousand-years-lyrics-italian-translation.html
ogni ora, mi hanno portato qui.
Un passo più avanti.

Sono morta ogni giorno aspettando te.
Tesoro, non avere paura, ti ho amato
per mille anni,
ti amerò per altri mille anni.

E per tutto il tempo, ho creduto che ti avrei trovato.
Il tempo mi ha portato il tuo cuore.
Ti ho amato per mille anni,
ti amerò per altri mille anni.

Un passo più avanti.
Un passo più avanti.

Sono morta ogni giorno aspettando te.
Tesoro, non avere paura, ti ho amato
per mille anni,
ti amerò per altri mille anni.

E per tutto il tempo, ho creduto che ti avrei trovato.
Il tempo mi ha portato il tuo cuore.
Ti ho amato per mille anni,
ti amerò per altri mille anni.

Для песни "A Thousand Years" доступно 2 версии перевода на итальянский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "A Thousand Years"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Christina Perri на Итальянский язык