Christina Perri
Christina Perri

A Thousand Years перевод на Немецкий

Текст песни

Christina Perri - A Thousand Years

The day we met
Frozen, I held my breath
Right from the start
Knew that I'd found a home
For my heart
Beats fast
Colours and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to thisChristina Perri - A Thousand Years - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/a-thousand-years-lyrics-german-translation.html

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

I'll love you for a thousand more

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Немецкий перевод

Christina Perri - Ein Tausend Jahre (Немецкий перевод)

Als haben wir uns getroffen
War ich gefroren, und ich hielt meinen Atem
Von Anfang an
Wusste ich ein Haus für mein Herz ich geunden hatte
Das schlägt schnell, Farben und Versprechens
Wie kann ich mutig sein?
Wir kann ich liebe wenn habe ich viele Angst, um auszufallen?
Doch ich sehe dich alleine
Und alle meine Zweifel plötzlichl vergehen

Ein Schritt näher...

Ich bin verrückt so lang wenn ich dich warte
Schatz, hab keine Angst
Ich liebe dich in Tausend Jahren
In einem tausend mehr werde ich dich lieben

Zeit bliebt stehenChristina Perri - A Thousand Years - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/a-thousand-years-lyrics-german-translation.html
Sie ist wirklich schön
Ich bin mutig
Ich werde nicht lassen nichts nehmen,
Was vor min steht
Jeder Atem
Jede Stunde hat dazu kommen

Ein Schritt näher...

Ich bin verrückt so lang wenn warte ich dich
Schatz, hab keine Angst
Ich liebe dich in ein Tausend Jahre
In ein tausend mehr werde ich dich lieben

Und immer weiter habe ich geglaubt, dass ich dich finder würde
Zeit hat mir dein Herz gegeben
Ich liebe dich in ein Tausend Jahre
In ein tausend mehr werde ich dich lieben

In ein tausend mehr werde ich dich lieben

Для песни "A Thousand Years" доступно 2 версии перевода на немецкий:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "A Thousand Years"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Christina Perri на Немецкий язык