Christina Koletsa - Συγνώμη
Συγνώμη αν σ΄αγάπησα κι ακόμα σ΄αγαπάω
συγνώμη που όταν έλειπες δεν είχα πού να πάω
συγνώμη που στα λόγια σου γινόμουνα κομμάτια
συγνώμη που σε κοίταγα συνέχεια μεσ΄τα μάτια Δε μετανιώνω ούτε λεπτό για ότι έχω νιώσει
δε μετανιώνω ούτε λεπτό για ότι σου΄χω δώσει
μια χάρη μόνο σου ζητώ κάν΄το αν θες για μένα
πριν φύγω πες πως μ΄αγαπάς πες το κι ας είναι ψέμα Συγνώμη που σ΄αγάπησα και πίστεψα σε σέναChristina Koletsa - Συγνώμη - http://ru.motolyrics.com/christina-koletsa/_79664b7-lyrics-serbian-translation.html
που νόμιζα πως μ΄αγαπάς πως νοιάζεσαι για μένα
Συγνώμη που στα λόγια σου εγώ πίστεψα τόσο
συγνώμη που για άλλη μια φορά θα με πληγώσω Δε μετανιώνω ούτε λεπτό για ότι έχω νιώσει
δε μετανιώνω ούτε λεπτό για ότι σου΄χω δώσει
μια χάρη μόνο σου ζητώ κάν΄το αν θες για μένα
πριν φύγω πες πως μ΄αγαπάς πες το κι ας είναι ψέμα
Christina Koletsa - Izvini (Сербский перевод)
Izvini ako sam te volela i jos te volim,
izvini sto nisam imala gde da idem kad te nije bilo,
izvini sto sam verovala u tvoje razloge,
izvini sto sam te cesto u oci gledala...
Ne zalim ni trenutka zbog onog sto sam osecala,
ne zalim ni trenutka zbog svega sto sam ti dala,
jedno ti samo trazim, ucini mi to ako zelis,
pre nego sto odem reci da me volis cak iako je laz...
Izvini sto sam te volela i verovala u tebe,Christina Koletsa - Συγνώμη - http://ru.motolyrics.com/christina-koletsa/_79664b7-lyrics-serbian-translation.html
sto sam mislila da me volis i da ti je stalo do mene,
izvini sto sam toliko verovala u tvoje reci,
izvini sto cu jos jednom biti povredjena..
Ne zalim ni trenutka zbog onog sto sam osecala,
ne zalim ni trenutka zbog svega sto sam ti dala,
jedno ti samo trazim, ucini mi to ako zelis,
pre nego sto odem reci da me volis cak iako je laz..