Christian Adams - Si Tu Savais Combien J'taime
Si tu savais combien je t'aime
Tu comprendrais que déjà
Sans toi tous les jours sont blêmes
Sans toi il n'est plus de joie
Si tu savais ce qu'est ma peine
...(lit.: ... what my pain is)
...When you are far from me
...And how love unleashes itself
...Just when hearing your voice Tant de désirs me font rêver
Et ton sourire me laisse espérerChristian Adams - Si Tu Savais Combien J'taime - http://ru.motolyrics.com/christian-adams/si-tu-savais-combien-jtaime-lyrics-italian-translation.html
Le grand amour la folle ivresse
De mourir au plaisir de tes caresses
{au Refrain} Regarde moi au fond des yeux
Ne vois-tu pas qu'ils sont malheureux
Il suffirait que tu sois mienne
Quel bonheur en mon cœur quoi qu'il advienne Si tu savais combien je t'aime
Comme c'est bon d'être amoureux
Car la vie n'est plus la même
Quand on peut la vivre à deux
Christian Adams - Se tu sapessi quanto ti amo (Итальянский перевод)
Se tu sapessi quanto ti amo
Già capiresti che
Senza di te tutti i miei giorni sono pallidi
Senza di te non c'è più gioia
Se sapessi qual è il mio dolore
...Quando sei lontana da me
...E come l'amore si scatena
...Solo quando sento la tua voce
Così tanti desideri mi fanno sognare
E il tuo sorriso mi dà speranzaChristian Adams - Si Tu Savais Combien J'taime - http://ru.motolyrics.com/christian-adams/si-tu-savais-combien-jtaime-lyrics-italian-translation.html
Il grande amore di una ubriachezza selvatica
Di morire col piacere del tuo tocco
{Coro}
Guardami negli occhi
Non vedi che sono infelici
Sarebbe abbastanza essere mia
Che gioia sarà nel mio cuore, non importerà cosa succederà
Se tu sapessi quanto ti amo
Come è bello essere innamorato
Perché la vita non è la stessa
Quando la possiamo vivere insieme