Cheryl Cole - Screw You
We can't love, not like this
You broke me down, do I even exist?
After everything, gave you everything, I lost everything
Love is so lonely now
Cos I don't wanna run no more
Can't believe all the sh** I did for you
And I don't wanna hurt no more
Oh my heart, it must've been too big for you
So caught up in the love I felt for you
I burned out like a flame I held for you
But it never was enough, I never got your love
I loved you so much but you never gave a f#ck
So screw you
(Never loved, no you never loved me)
After all the love that I gave to you, boy screw you
(Never loved, no you never loved me)
Yeah, screw you
(Never loved, no you never loved me)
After all that I did, I did for you, boy screw you
(Never loved, no you never loved me)
Screw you(you, you, you, you, you, you)
Gave it all I had, gave it all I could
Got me feeling ways I probably never should
Could've been the best performer of the show
But now we'll never know, now we'll never know
I can still remember our first date, yeah
Never thought I'd ever scream I hate ya
You can bring me in the clear from far away
You could only stand to love me yesterday
Cos I don't wanna run no more
Can't believe all the sh** I did for you
And I don't wanna hurt no more
Oh my heart, it must've been too big for you
So caught up in the love I felt for you
I burned out like a flame I held for you
But it never was enough, I never got your love
I loved you so much but you never gave a f#ck
So screw you
(Never loved, no you never loved me)Cheryl Cole - Screw You - http://ru.motolyrics.com/cheryl-cole/screw-you-lyrics-serbian-translation.html
After all the love that I gave to you, boy screw you
(Never loved, no you never loved me)
Yeah, screw you
(Never loved, no you never loved me)
After all that I did, I did for you, boy screw you
(Never loved, no you never loved me)
Screw you
[Wretch 32]
I'm trying to keep the peace
We've become a nightmare ruining my sleep
Pain in my right ear saying screw me
'Til I throw a spanner in the works and they leak
Oh what a dream, me and my soul
Judge a book by a cover when I saw you on the Vogue
Managing my love, always spend my roll
And now I'm left back feeling kinda cold
Woah, so screw you
We can't love, not like this
You broke me down, do I even exist?
After everything, gave you everything, I lost everything
Love is so lonely now
Cos I don't wanna run no more
Can't believe all the sh** I did for you
And I don't wanna hurt no more
Oh my heart, it must've been too big for you
So caught up in the love I felt for you
I burned out like a flame I held for you
But it never was enough, I never got your love
I loved you so much but you never gave a f#ck
So screw you
(Never loved, no you never loved me)
After all the love that I gave to you, boy screw you
(Never loved, no you never loved me)
Yeah, screw you
(Never loved, no you never loved me)
After all that I did, I did for you, boy screw you
(Never loved, no you never loved me)
Screw you
Cheryl Cole - J*** se (Сербский перевод)
Ne možemo voljeti, ne ovako
Slomio si me, da li uopšte postojim?
Nakon svega, dala sam ti sve, izgubila sam sve
Ljubav je sad usamljena
Jer ne želim više bježati
Ne mogu vjerovati koja sr*** sam radila za tebe
I ne želim biti povrijeđena
O moje srce, mora da je bilo previše veliko za tebe
Tako uhvaćena u ljubavi koju sam osjećala za tebe
Izgorjela sam kao plamen koji sam držala za tebe
Ali to nikad nije bilo dovoljno, nikad nisam dobila tvoju ljubav
Tako sam te mnogo voljela ali tebe nikad nije bilo briga
Zato se je**
Nikad voljela, ne nikad me nisi volio
Nakon tolike ljubavi koje sam ti dala, momak je** se
Nikad voljela, ne nikad me nisi volio
Da, j*** se
Nikad voljela, ne nikad me nisi volio
Sve što sam uradila, uradila sam za tebe, momak j*** se
Nikad voljela, ne nikad me nisi volio
J*** se
Dala sam sve što sam imala, sve što sam mogla
Uz tebe sam se osjećala onako kako nisam trebala
Mogla sam biti najbolji izvođač showa
Ali sad nikad nećemo saznati, nikad nećemo saznati
Još se sjećam našeg prvog izlaska, da
Nikad nisam mislila da ću vrištati 'Mrzim te'
Vjerovatno me možeš čuti jasno izdaleka
Samo možeš čuti da sam te voljela juče
Jer ne želim više bježati
Ne mogu vjerovati koja sr*** sam radila za tebe
I ne želim biti povrijeđena
O moje srce, mora da je bilo previše veliko za tebe
Tako uhvaćena u ljubavi koju sam osjećala za tebe
Izgorjela sam kao plamen koji sam držala za tebe
Ali to nikad nije bilo dovoljno, nikad nisam dobila tvoju ljubav
Tako sam te mnogo voljela ali tebe nikad nije bilo briga
Zato se je**
Nikad voljela, ne nikad me nisi volioCheryl Cole - Screw You - http://ru.motolyrics.com/cheryl-cole/screw-you-lyrics-serbian-translation.html
Nakon tolike ljubavi koje sam ti dala, momak je** se
Nikad voljela, ne nikad me nisi volio
Da, j*** se
Nikad voljela, ne nikad me nisi volio
Sve što sam uradila, uradila sam za tebe, momak j*** se
Nikad voljela, ne nikad me nisi volio
J*** se
Pokušavam da zadržim mir
Postali smo noćna mora koja kvari moj san
Bol u mom desnom uvu kaže j*** se
Dok ne bacim ključ u bravi koji curi
O koji san, probudila mi se duša
Sudio sam knjigu po korici kad sam te vidio na Vogueu
Upravljaš mojom ljubavi, možeš potrošiti moju rolu
I sad sam ostavljen sa nekako hladnim osjećajima
Woah, zato se j***
Ne možemo voljeti, ne ovako
Slomio si me, da li uopšte postojim?
Nakon svega, dala sam ti sve, izgubila sam sve
Ljubav je sad usamljena
Jer ne želim više bježati
Ne mogu vjerovati koja sr*** sam radila za tebe
I ne želim biti povrijeđena
O moje srce, mora da je bilo previše veliko za tebe
Tako uhvaćena u ljubavi koju sam osjećala za tebe
Izgorjela sam kao plamen koji sam držala za tebe
Ali to nikad nije bilo dovoljno, nikad nisam dobila tvoju ljubav
Tako sam te mnogo voljela ali tebe nikad nije bilo briga
Zato se je**
Nikad voljela, ne nikad me nisi volio
Nakon tolike ljubavi koje sam ti dala, momak je** se
Nikad voljela, ne nikad me nisi volio
Da, j*** se
Nikad voljela, ne nikad me nisi volio
Sve što sam uradila, uradila sam za tebe, momak j*** se
Nikad voljela, ne nikad me nisi volio
J*** se