Celtic Thunder
Celtic Thunder

Like a bird without wings перевод на Греческий

Текст песни

Celtic Thunder - Like a bird without wings

Like a bird without wings
That longs to be flying,
Like a motherless child
Left lonely and crying.
Like a song without words,
Like a world without music,
I wouldn't know what to do
I'd be lost without you
Watchin' over me. I get so lonely, when you're away
I count every moment, I wait every day,
Until you're home again
And hug me so tight
That's when I know
Everything is alright. Like a bird without wings
That longs to be flying,
Like a motherless child
Left lonely and crying.
Like a song without words,
Like a world without music,
I wouldn't know what to do
I'd be lost without youCeltic Thunder - Like a bird without wings - http://ru.motolyrics.com/celtic-thunder/like-a-bird-without-wings-lyrics-greek-translation.html
Watchin' over me. You're my guardian angel
My light and my guide
Your hand on my shoulder
And you by my side.
You make everything beautiful,
You make me complete.
Everything in my world
I lay at your feet.. Like a church with no steeple,
Where a bell never rings.
In a town without people,
Where no voice in the choir ever sings.
If a boat on the ocean
Would be lost with no sail,
Then without your devotion
Surely all that I dreamed of would fail. Like a song without words
Like a world without music,
I wouldn't know what to do
I'd be lost without you
Watchin' over me I wouldn't know what to do
I'd be lost without you
Watchin' over me

Греческий перевод

Celtic Thunder - San pouli horis ftera (Греческий перевод)

San pouli horis ftera
Pou lahtara na petaksi,
San pedi horis mitera
Egkatalimmeno ke klameno.
San tragoudi dihos leksis,
San enan kosmo horis mousiki,
De tha iksera ti na kano
Tha imoun hamenos horis esena
Na me prosehis.

Niotho toso monos, otan ise makria
Metro tin kathe stigmi, perimeno kathe mera,
Mehri na erthis sto spiti ksana
Kai na me agkaliaseis sfihta
Tote tha ksero
Oti ola ine kala.

San pouli horis ftera
Pou lahtara na petaksi,
San pedi horis mitera
Egkatalimmeno ke klameno.
San tragoudi dihos leksis,
San enan kosmo horis mousiki,
De tha iksera ti na kano
Tha imoun hamenos horis esenaCeltic Thunder - Like a bird without wings - http://ru.motolyrics.com/celtic-thunder/like-a-bird-without-wings-lyrics-greek-translation.html
Na me prosehis.

Ise o filakas angelos mou
To fos mou kai o odigos mou
Ise to heri ston omo mou
Ki esi (ise) sto plevro mou.
Ta kanis ola na miazoun omorfa,
Me simplironis.
Ola osa eho ston kosmo afto
Ta afino sta podia sou...

San ekklisia horis kampanario,
Opou kampana pote den ihi.
Se mia poli horis katikous,
Opou kamia foni den tragouda pote stin horodia.
An ena plio ston okeano
Hanotan horis pani,
Tote horis tin afosiosi sou
Sigoura ola osa onireftika tha apotihenan.

San tragoudi dihos leksis
San enan kosmo horis mousiki,
De tha iksera ti na kano
Tha imoun hamenos horis esena
Na me prosehis

De tha iksera ti na kano
Tha imoun hamenos horis esena
Na me prosehis

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Like a bird without wings"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Celtic Thunder на Греческий язык