Celine Dion
Celine Dion

Dreamin' of You перевод на Немецкий

Текст песни

Celine Dion - Dreamin' of You

Lyin' in my bed, thoughts in my head
Visions of you but I can't get through the night
So pick up the phone, I know you're home
You're playin' with my heart and you know that it just ain't right

It's just a game of love, love, love
And even though it's hard baby
I can never give you up

You're the one I'm dreamin' of
I can't live without your love, tonight
And it's you that I adore
You're the one that I live for, inside of you
I'm dreamin' of you

So I get in the car but I didn't get far
'Cause the radio played, every song that I sang with you
Yesterday's gone and it may be true
But you know that I'll never get over you

It's just a game of love, love, love
And even though it hurts me baby
I can never give you upCeline Dion - Dreamin' of You - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/dreamin-of-you-lyrics-german-translation.html

'Cause you're the one I'm dreamin' of
I can't live without your love, tonight
And it's you that I adore
You're the one that I live for, inside of you
I'm dreamin' of you

You, you gave me love
Love gave us hope and strength to carry on
And you, you gave me faith
When I was fallin' down, you would pick me up, my love

You're the one I'm dreamin' of
I can't live without your love, tonight
And it's you that I adore
You're the one that I live for, inside
But baby, baby, baby, baby, baby

You're the one I'm dreamin' of
I can't live without your love, tonight
And it's you that I adore
You're the one that I live for, inside
Baby, I'm dreamin' of you

Немецкий перевод

Celine Dion - Träume von dir (Немецкий перевод)

Ich liege in meinem Bett,
die Gedanken schwirren in meinem Kopf umher,
Bilder von dir.
Aber ich komm nicht durch die Nacht.

Also geh ans Telefon, ich weiß, du bist da.
Du spielst mit meinem Herzen und du weißt, dass es nicht richtig ist.

Es ist nur ein Spiel der Liebe, Liebe, Liebe.
Und auch wenn es schwer ist, Baby, ich kann dich nie aufgeben, baby.

Du bist derjenige, von dem ich träume, ich kann ohne deine Liebe nicht leben.
Heute Nacht...
Du bist derjenige, den ich über alles liebe.
Du bist derjenige, für den ich lebe.
Im Innern...
von dir, ich träume von dir.

Also bin ich ins Auto eingestiegen,
aber ich bin nicht weit gekommen, weil das Radio alle Songs spielte, die ich mit dir gesungen habe.

Die Vergangenheit ist passé und es mag wahr sein.Celine Dion - Dreamin' of You - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/dreamin-of-you-lyrics-german-translation.html
Aber du weißt, dass ich nie über dich hinweg komme.

Es ist nur ein Spiel der Liebe, Liebe, Liebe.
Und auch wenn es mir weh tut, ich kann dich nie aufgeben, Baby.

Weil du der derjenige bist, von dem ich träume, ich kann ohne deine Liebe nicht leben.
Heute Nacht...
Du bist derjenige, den ich über alles liebe.
Du bist derjenige, für den ich lebe.
Im Innern...
Baby, Baby, Baby, Baby.

Du bist der derjenige, von dem ich träume, ich kann ohne deine Liebe nicht leben.
Heute Nacht...
Du bist derjenige, den ich über alles liebe.
Du bist derjenige, für den ich lebe.
Im Innern...
Baby

Ich träume von dir...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Dreamin' of You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Celine Dion на Немецкий язык