Cassie
Cassie

Is It You перевод на Сербский

Текст песни

Cassie - Is It You

I'm looking for a lover not a friend
Somebody who can be there when I need someone to talk to
I'm looking for someone who won't pretend
Somebody not afraid to say the way they feel about you

And I'm looking for someone who understands how I feel,
Someone who can keep it real and who knows the way
The way I like to have it my way
And I'm looking for someone who takes me there,
Wants to share, shows he cares
Thinkin your the one that I've been waiting for

Is it you? is it you?
Maybe you're the one I've been waiting for
Could you be the one for me?
Could you be the one I need?

Is it you? is it you?
Maybe you're the one I've been waiting for
Could you be the one for me? (Could you be?)
Could you be the one I need?

I'm looking for someone to share my pain (Uh)
Someone who I can run to, who would stay with me when it rains
Someone who I can cry with through the night
Someone who I can trust who's heart is right
And I'm looking for someone

And I'm looking for someone who understands how I feel,
Someone who can keep me real and who knows the way
Cassie - Is It You - http://ru.motolyrics.com/cassie/is-it-you-lyrics-serbian-translation.html
The way I like to have it my way
And I'm looking for someone who takes me there,
Want to share, shows he cares
Thinkin your the one that I've been waiting for

Is it you? is it you?
Maybe you're the one I've been waiting for
Could you be the one for me?
Could you be the one I need?

Is it you? is it you?
Maybe you're the one I've been waiting for
Could you be the one for me?
Could you be this one I need?

Someone who wont take for granted
How much I care (How much I care)
And appreciates that I'm there
Someone who listens
And someone I can call who isn't afraid of love to share

Is it you? is it you?
Maybe you're the one I've been waiting for
Could you be the one for me?
Could you be the one I need?

Is it you? is it you?
Maybe you're the one I've been waiting for
Could you be the one for me?
Could you be the one I need?

Сербский перевод

Cassie - Da li si to ti (Сербский перевод)

Ja tražim ljubavnika (ljubav), ne prijatelja
Nekoga ko može biti tu
kada osećam potrebu sa nekim da popričam
Tražim nekoga ko se neće pretvarati
Nekoga ko se ne plaši da iskaže svoja osećanja

I tražim nekoga ko razume kako se osećam
Nekoga ko je iskren
I ko zna šta mi se sviđa
I tražim nekoga ko će me odvesti tamo
Ko želi da deli, pokazuje da mu je stalo
Mislim da si ti taj koga sam čekala

Da li si to ti? Da li si to ti?
Možda si ti taj koga sam čekala
Da li bi mogao biti moj?
Da li bi mogao biti taj koji mi je potreban?
Da li si to ti? Da li si to ti?
Možda si ti taj koga sam čekala
Da li bi mogao biti moj? (Da li bi mogao biti?)
Da li bi mogao biti taj koji mi je potreban?

Tražim nekoga s kim bih podelila svoju bol (Uh)
Nekoga kome mogu otrčati
Ko bi ostao sa mnom dok pada kiša
Nekoga s kim mogu uveče plakati
Nekoga kome mogu verovati, čije srce je neiskvareno
I tražim nekoga

I tražim nekoga ko razume kako se osećam
Nekoga ko je iskrenCassie - Is It You - http://ru.motolyrics.com/cassie/is-it-you-lyrics-serbian-translation.html
I ko zna šta mi se sviđa
I tražim nekoga ko će me odvesti tamo
Ko želi da deli, pokazuje da mu je stalo
Mislim da si ti taj koga sam čekala

Da li si to ti? Da li si to ti?
Možda si ti taj koga sam čekala
Da li bi mogao biti moj?
Da li bi mogao biti taj koji mi je potreban?
Da li si to ti? Da li si to ti?
Možda si ti taj koga sam čekala
Da li bi mogao biti moj?
Da li bi mogao biti taj koji mi je potreban?

Nekoga ko neće uzeti zdravo za gotovo
Koliko mi je stalo (Koliko mi je stalo)
I ko će ceniti što sam tu
Nekoga ko zna da sasluša
I nekoga koga mogu pozvati
Ko se ne plaši da delimo misli

Da li si to ti? Da li si to ti?
Možda si ti taj koga sam čekala
Da li bi mogao biti moj?
Da li bi mogao biti taj koji mi je potreban?
Da li si to ti? Da li si to ti?
Možda si ti taj koga sam čekala
Da li bi mogao biti moj?
Da li bi mogao biti taj koji mi je potreban?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Is It You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Cassie на Сербский язык