Cassandra Steen - Glaub Ihnen Kein Wort
1. Strophe
Auf einmal hab ich dich da stehen sehn
diese Straße fahr ich sonst nie lang
dein starrer Blick ging stumpf ins Leere
ich hab dich kaum erkannt Du wolltest alles wolltest nichts verpassen
warst immer anders du warst extrem
jetzt lässt du einfach alles mit dir machen
nur um den Tag zu überstehn Bridge
Und sie sagen: gib ihn auf
da kommt er niemals wieder raus
denn wenn ein Stern vom Himmel fällt
dann zerbricht eine ganze Welt Refrain
Doch ich glaub ihnen kein Wort davon
keiner ist jemals ganz verlorn
wer von weit oben so tief fallen kann
der fängt sich - irgendwann 2. Strophe
Wir waren Freunde für die EwigkeitCassandra Steen - Glaub Ihnen Kein Wort - http://ru.motolyrics.com/cassandra-steen/glaub-ihnen-kein-wort-lyrics-serbian-translation.html
haben vom Leben alles verlangt
die Zukunft war unsre Vergangenheit
wir hatten keine Angst Bridge
Und sie sagen: gib ihn auf
da kommt er niemals wieder raus
denn wenn ein Stern vom Himmel fällt
dann zerbricht eine ganze Welt Refrain
Glaub ihnen kein Wort davon
keiner ist jemals ganz verlorn
wer von weit oben so tief fallen kann
der fängt sich - irgendwann Bridge
Und sie sagen: gib ihn auf
da kommt er niemals wieder raus
denn wenn ein Stern vom Himmel fällt
dann zerbricht eine ganze Welt
dann zerbricht eine ganze Welt
Cassandra Steen - Ne veruj im nijednu reč (Сербский перевод)
1. Strofa:
Iznenada sam te videla da stojiš tamo
Ovom ulicom obično nikada ne vozim
Tvoj ukočeni pogled otišao je pravo u prazninu
Jedva sam te prepoznala
Želeo si sve, nisi želeo ništa da propustiš
Bio si uvek drugačiji, bio si extreman
Sada prosto puštaš sve da se samo desi
Samo da preživiš dan
Most:
I Oni kažu: Odustani od njega
Nikada neće moći da prevaziđe ovo
Zato što kada Zvezda padne sa Neba
Tada se razbije ceo Svet
Refren:
Ali ne verujem im nijednu reč od toga
Niko nije potpuno izgubljen
Neko ko može pasti sa takve visine
Sigurno će to prevazići - jednog dana
2. Strofa:
Bili smo prijatelji za sva vremenaCassandra Steen - Glaub Ihnen Kein Wort - http://ru.motolyrics.com/cassandra-steen/glaub-ihnen-kein-wort-lyrics-serbian-translation.html
Hteli smo sve od života
Budućnost je bila naša prošlost
Nismo imali nijedan strah
Most:
I Oni kažu: Odustani od njega
Nikada neće moći da preživi ovo
Zato što kada Zvezda padne sa Neba
Tada se razbije ceo Svet
Refren:
Ne verujem im nijednu reč od toga
Niko nije potpuno izgubljen
Neko ko može pasti sa takve visine
Sigurno će to prevazići - jednog dana
Most:
I Oni kažu: Odustani od njega
Nikada neće moći da preživi ovo
Zato što kada Zvezda padne sa Neba
Tada se razbije ceo Svet
Tada se razbije ceo Svet