Carpenters - There's A Kind Of Hush
(*) There's a kind of hush
All over the world tonight
All over the world
You can hear the sound of lovers in love
You know what I mean
Just the two of us
And nobody else in sight
There's nobody else and I'm feelin good
Just holding you tight
(**) So listen very carefully
Get closer now and you will see what I meanCarpenters - There's A Kind Of Hush - http://ru.motolyrics.com/carpenters/theres-a-kind-of-hush-lyrics-romanian-translation.html
It isn't a dream
The only sound that you will hear
Is when I whisper in your ear I love you
For ever and ever
There's a kind of hush
All over the world tonight
All over the world
People just like us are fallin' love
Repeat (**)
Repeat (*)
Carpenters - E un fel de linişte (în toată lumea) (Румынский перевод)
E un fel de linişte
În toată lumea în seara asta,
În toată lumea
Poţi auzi sunetul îndrăgostiţilor.
Ştii ce vreau să spun, doar noi doi
Şi nimeni altcineva prin preajmă
Nu mai e nimeni şi mă simt bine
Să te strâng în braţe.
Aşa că ascultă cu mare atenţie,
vino mai aproape şi vei înţelege
Ce vreau să spun,
Nu-i un vis.
Singurul sunet pe care-l vei auzi
Este când îţi voi şopti în ureche:
Te iubesc
Pentru totdeauna.
E un fel de linişteCarpenters - There's A Kind Of Hush - http://ru.motolyrics.com/carpenters/theres-a-kind-of-hush-lyrics-romanian-translation.html
În toată lumea în seara asta,
În toată lumea
Oameni exact ca noi se îndrăgostesc.
Aşa că ascultă cu mare atenţie,
vino mai aproape şi vei înţelege
Ce vreau să spun,
Nu-i un vis.
Singurul sunet pe care-l vei auzi
Este când îţi voi şopti în ureche:
Te iubesc
Pentru totdeauna.
E un fel de linişte
În toată lumea în seara asta,
În toată lumea
Poţi auzi sunetul îndrăgostiţilor.