Carmen Consoli - Senza farsi male
Pagherà la vittima
oppure il carnefice?
Vado via son certa
che sentirai nostalgia
sua maestà a corte c'è
un branco insaziabile
vado via stanotte
tu sentirai nostalgia
e adesso chissà quante
volte cambierai l'idea
che hai di me...
la nostra fiaba piangerà
quel buon profumo di fertilitàCarmen Consoli - Senza farsi male - http://ru.motolyrics.com/carmen-consoli/senza-farsi-male-lyrics-russian-translation.html
si può curare l'anima
allontanandosi, ma senza farsi male!
E' così che cambiano i luoghi e si perdono,
sono qui a chiederti gesta romantiche,
Sua Maestà a corte c'è un branco indomabile,
vado via son certa che sentirai nostalgia,
e adesso chissà quanti castelli crolleranno giù. La nostra fiaba piangerà,
quel buon profumo di fertilità,
si può curare l'anima
allontanandosi,
ma senza farsi male
SENZA FARSI MALE!
Carmen Consoli - Палач иль жертва (Русский перевод)
Палач иль жертва,
Кто поплатится, скажи?
Я ухожу, но знай,
Что грусть тебя опустошит…
Ее величество любовь
Руками слуг свой суд вершит
Я ухожу, но знай,
Что грусть тебя опустошит…
И знает ли хоть кто то,Carmen Consoli - Senza farsi male - http://ru.motolyrics.com/carmen-consoli/senza-farsi-male-lyrics-russian-translation.html
Сколько раз
Ты разменяешь ту любовь,
Что связывала нас?
И страсти аромат
Слезой омоешь поневоле
Излечишь душу
Лишь не причиняя боли…