Carlos Santana
Carlos Santana

just feel better перевод на Хорватский

Текст песни

Carlos Santana - just feel better

She said I feel stranded
And I can't tell anymore
If we coming or I'm going
It's not how I planed it
I've got the key to the door
But it just won't open And I know, I know, I know
Part of me says let it go
That life happens for a reason
I don't, I don't, I don't
It goes I never went before
But this time, this time I'm gonna try anything that just feel better
Tell me what to do
You know I can't see through the haze around me
And I do anything that just feel better And I can't find my way
Girl I need a change
And I do anything that just feel better
Any little thing that just feel better She said I need you to hold me
I'm a little far from the shore
And I'm afraid of sinking
You're the only one knows me
And who doesn't ignore
That my soul is weeping I know, I know, I knowCarlos Santana - just feel better - http://ru.motolyrics.com/carlos-santana/just-feel-better-lyrics-croatian-translation.html
Part of me says let it go
Everything must have it seasons
Round and round it goes
And every day's a one before
But this time, this time I'm gonna try anything that just feels better
Tell me what to do
You know I can't see through the haze around me
And I do anything that just feel better And I can't find my way
God I need a change
And I do anything that just feel better
Any little thing that just feel better Long to hold you in my arms
To all things I ought to leave behind, yeah
It's really getting nowhere
I think I need a little help this time! Yeah
[Guitar solo] I'm gonna try anything that just feel better
Tell me what to do
You know I can't see through the haze around me
And I do anything that just feel better And I can't find my way
Girl I need a change
And I do anything that just feel better
Any little thing that just feel better Submitter's comments:  angidacaret

Хорватский перевод

Carlos Santana - Samo da osjećam se bolje (Хорватский перевод)

Rekla je osjećam se nasukano,
i više ne mogu reći
da li mi dolazimo ili ja odlazim.
Nije kako sam planirala,
imam ključeve od vrata,
ali jednostavno neće se otvoriti.

I znam,znam,znam
Dio mene govori pusti neka ide.
Ovaj život događa se sa razlogom.
Ja ne,ja ne,ja ne
On ide gdje nikada prije nisam bio,
no ovaj put,ovaj put..

Probati ću bilo što samo da se osjećam bolje,
reci mi što da učinim,
znaš,da ne mogu vidjeti kroz maglu oko mene,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje.

A ja ne mogu pronaći svoj put,
djevojko trebam promjenu,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje,
bilo koju malu stvar da osjećam se bolje.

Rekla je trebam te da me držiš,
ja sam malo dalje od obale,
i bojim se potonuća.
Ti si jedini koji me poznaje,
i koji ne ignorira
što moja duša plaće.

I znam,znam,znamCarlos Santana - just feel better - http://ru.motolyrics.com/carlos-santana/just-feel-better-lyrics-croatian-translation.html
Dio mene govori pusti neka ide.
Sve mora imati doba,
sve se vrti u krug,
i svaki dan je kao jedan prije,
no ovaj put,ovaj put..

Probati ću bilo što samo da se osjećam bolje,
reci mi što da učinim,
znaš,da ne mogu vidjeti kroz maglu oko mene,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje.

A ja ne mogu pronaći svoj put,
Bože trebam promjenu,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje,
bilo koju malu stvar da osjećam se bolje.

Dugo držati te u naručju.
Za sve stvari koje sam trebao ostaviti iza sebe,da.
Ovo stvarno ne vodi nigdje,
mislim da trebam malo pomoći ovaj put!

Da!
[Gitara sama]

Probati ću bilo što samo da se osjećam bolje,
reci mi što da učinim,
znaš,da ne mogu vidjeti kroz maglu oko mene,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje.

A ja ne mogu pronaći svoj put,
djevojko trebam promjenu,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje,
bilo koju malu stvar da osjećam se bolje.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "just feel better"? Напишите ваш комментарий.